We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Group suggests adding a company contact name/number to the code of conduct and provide to a landowner at the start of negotiations.
Le groupe suggère d'ajouter au code le nom ou le numéro d'une personne-ressource à la société et d'en remettre un exemplaire au propriétaire foncier au début des négociations.
The commentary suggests adding serious violations of international law as well.
Le commentaire propose d'ajouter les violations graves du droit international.
In terms of sentencing an organization, the bill suggests adding new sections and completing existing sections to take into account, during sentencing, factors that are characteristic of organizations.
En ce qui concerne la détermination de la peine imposée aux organisations, on propose d'ajouter et de compléter les articles déjà existants pour tenir compte, lors de la détermination de la peine, d'une réalité propre aux organisations.
With respect to paragraph 7.282, the United States suggests adding the term "for purposes of initiation" in order to elucidate the meaning of the sentence.
En ce qui concerne le paragraphe 7.282, les États-Unis suggèrent d'ajouter les mots "aux fins de l'ouverture d'une enquête" afin d'éclairer le sens de la phrase.
The United States suggests adding a footnote at the end of the final sentence of paragraph 7.286, referring to page 38 of the USITC's final determination.
Les États-Unis suggèrent d'ajouter une note de bas de page à la fin de la dernière phrase du paragraphe 7.286, faisant référence à la page 38 de la détermination finale de l'USITC.
Your rapporteur suggests adding, by 2010, a report and legislative proposals on accident costs and on the different level of internalisation of those costs.
Votre rapporteur suggère d'ajouter, d'ici 2010, un rapport et des propositions législatives sur les coûts dus aux accidents et sur les différents niveaux d'internalisation de ces coûts.
The motion suggests adding another layer of political involvement in defence procurement.
La motion propose d'ajouter un autre niveau d'intervention politique au processus d'acquisition de biens et services destinés aux forces armées.
Canada suggests adding the word "while" in the second sentence of paragraph 7.161, after the first quotation.
Le Canada suggère d'ajouter les termes "tandis que" dans la deuxième phrase du paragraphe 7.161, après la première citation.
In light of this principle, the IRU suggests adding the following sentence to the proposal drawn up by the secretariat
A la lumière de ce principe l'IRU propose d'ajouter à la proposition rédigée par le secrétariat la phrase suivante
Amendment 30 suggests adding a reference to the fact that prison sentences referred to in the Directive are to be subject to extradition or surrender.
L'amendement 30 suggère d'ajouter une référence au fait que les peines de prison mentionnées dans la directive peuvent donner lieu à extradition ou remise.
Chinese Taipei: suggests adding 903141ex if the item is used for inspection.
Taipei chinois: suggère d'ajouter la sous-position ex 9031.41 si le produit est utilisé pour l'inspection.
[The F delegation suggests adding the following new Article: The patent application must disclose the invention in a manner sufficiently clear and complete for it to be carried out by the person skilled in the art.
[F suggère d'ajouter le nouvel article suivant: Dans la demande de brevet, l'invention doit être divulguée intégralement et de manière suffisamment claire pour qu'elle puisse être mise en oeuvre par une personne au fait de l'état de la technique.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.