The suitor asked her parents' permission before proposing marriage.
Le prétendant a demandé la permission aux parents avant de proposer le mariage.
The young woman politely refused the gift from her overly persistent suitor.
La jeune femme a refusé poliment le cadeau de son prétendant trop insistant.
She was surprised by the suitor's unexpected arrival at her doorstep.
Elle a été surprise par l'arrivée inattendue du soupirant à sa porte.
She found it hard to resist the charming advances of her suitor.
Elle trouvait difficile de résister aux avances charmantes de son soupirant.
The young suitor, I found out some time ago.
Le fiancé, j'ai tout découvert il y a quelques temps.
The young suitor comes here. I peep on him sometimes.
Votre fiancé vient ici. Je l'ai surpris plusieurs fois.
The charming suitor brought a bouquet of flowers to his beloved.
Le charmant prétendant a apporté un bouquet de fleurs à sa bien-aimée.
She's torn between accepting her suitor or going abroad to continue her studies.
Elle hésite entre accepter son prétendant ou poursuivre ses études à l'étranger.
Each suitor had to introduce himself to the family at a large formal dinner.
Chaque prétendant devait se présenter à la famille lors d'un grand dîner formel.
The suitor knelt down in front of her with a ring in his hand.
Le prétendant s'est mis à genoux devant elle, une bague à la main.
The young suitor nervously asked for her hand in marriage.
Le jeune prétendant, nerveux, a demandé sa main en mariage.
Her friends admired him for being such a gallant and thoughtful suitor.
Ses amies l'admiraient pour être un prétendant si galant et attentionné.
Despite his efforts, the suitor failed to capture her heart.
Malgré ses efforts, le prétendant n'a pas réussi à capturer son cœur.