He gave a clear sum-up of the rules before starting the game.
Il a donné un résumé clair des règles avant de commencer le jeu.
An effective sum-up can enhance understanding of detailed and lengthy presentations.
Un résumé efficace peut améliorer la compréhension des présentations détaillées et longues.
The first sentence of each paragraph should sum-up the paragraph's content.
La phrase initiale de chaque paragraphe doit résumer la teneur du paragraphe concerné.
He will soon be halfway through his long journey and it's time for us to sum-up what we've got so far and to unveil what's next...
Il sera bientôt à mi-chemin de son long périple et il est temps pour nous de résumer ce que nous avons déjà obtenu et lever une partie du voile sur la suite...
A well-written sum-up can serve as an excellent reference for future discussions.
Un résumé bien écrit peut servir d'excellente référence pour de futures discussions.
A sum-up of the latest recipes published on the blog.
Un résumé des dernières recettes publiées sur le blog durant le mois écoulé.
Her sum-up of the book was insightful and captured all the main themes.
Son résumé du livre était perspicace et a capturé tous les thèmes principaux.
The documentary concluded with a sum-up that made the overall message clear.
Le documentaire s'est conclu par un résumé qui a rendu le message global clair.
I requested a sum-up at the end of the meeting to capture our decisions.
J'ai demandé un résumé à la fin de la réunion pour capturer nos décisions.
The sum-up of their findings was surprising and led to further research questions.
Le résumé de leurs résultats était surprenant et a conduit à de nouvelles questions de recherche.
The teacher asked for a sum-up of our group project during the presentation.
Le professeur a demandé un résumé de notre projet de groupe lors de la présentation.
Back-to-school sum-up of what happened this summer in the cosmetics industry.
Résumé de rentrée de l'actualité de l'industrie des cosmétiques.
After the course, students received a sum-up that outlined what they had learned.
Après le cours, les étudiants ont reçu un résumé qui décrivait ce qu'ils avaient appris.