Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
summary judgment application
Vertaling van "summary judgment application" in Frans
requête en jugement sommaire
demande de jugement sommaire
A summary judgment application asks the court to determine whether a certain result or position is "unassailable".
Dans une requête en jugement sommaire, on demande à la cour d'évaluer le caractère « incontestable » d'un certain résultat ou d'une certaine position.
However, as the law stands presently, there now exists a split in the case law as to whether or not masters are entitled to assess reasonable notice periods on a summary judgment application.
Toutefois, en l'état actuel du droit, la jurisprudence montre des avis partagés sur la question de l'habilitation des conseillers-maîtres à évaluer les préavis raisonnables en réponse à une requête en jugement sommaire.
The Supreme Court of Nova Scotia granted the summary judgment application.
La Cour suprême de la Nouvelle-Écosse a accueilli la demande de jugement sommaire.
A claim for breach of copyright may be made in a summary judgment application (Horticultural Automation Ltd v ATI Engineering Ltd, (5 September 1996, Master Thomson, High Court, Napier CP10/96).
Une demande portant sur la violation du droit d'auteur peut être présentée par voie de demande de jugement sommaire (Horticultural Automation Ltd v ATI Engineering Ltd (5 septembre 1996, Master Thomson, Haute Cour, Napier CP 10/96).
In Coffey v Nine Energy Canada Inc., 2017 ABQB 417, Master J. Farrington was faced with a summary judgment application in a wrongful dismissal case.
Dans Coffey v Nine Energy Canada Inc., 2017 ABQB 417, le conseiller-maître J. Farrington a dû se prononcer au sujet d'une requête en jugement sommaire dans une affaire de congédiement injustifié.
The claim was dismissed following a summary judgment application on the grounds that the assault was spontaneous, and as such, not foreseeable.
La réclamation a été rejetée à la suite d'une demande de jugement sommaire au motif que l'agression était spontanée et, à ce titre, non prévisible.
The mechanism of this shift seems to be the summary judgment application process; something that has been lauded by the Highest Court as an alternative to the hefty costs of full trials.
Ce changement de culture semble reposer sur les mécanismes du jugement sommaire, un acte de procédure qui a été loué par la plus haute instance au pays comme une solution de rechange avantageuse aux procès longs et coûteux.
The TDL Group Corp. (Tim Hortons) in a successful summary judgment application against a franchisee for recovery of significant unpaid amounts owed to TDL.
Le Groupe TDL Corporation (Tim Hortons), dans l'obtention d'un jugement sommaire contre un franchisé pour le recouvrement de sommes importantes dues à TDL.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor summary judgment application in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 8. Exact: 8. Verstreken tijd: 40 ms.
