We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
chalets d'été
Whether we are summer cottagers or year-round residents, we are committed to keeping our lake clean and healthy, and protecting the environment for generations to come.
Que nous soyons propriétaires de chalets d'été ou résidents à longueur d'année, nous nous engageons à garder notre lac propre et en bonne santé et à protéger l'environnement pour les générations à venir.
Their attractive appearance and thermal efficiency make them popular not only with summer cottagers across Canada, but among many people with a renewed interest in traditional housing.
Leur aspect attrayant et leur efficacité thermique en font des choix populaires, non seulement pour les propriétaires de chalets d'été partout au Canada, mais aussi pour beaucoup de gens qui ont un intérêt renouvelé pour les maisons traditionnelles.
There was no road around the Lake and today still, most of the summer cottagers must use a boat to get to their cottage.
Il n'y avait pas de routes autour du Lac et aujourd'hui encore, la plupart des résidents estivales du Lac doivent se rendre à leur chalet par bateau.
The first private summer cottagers purchased islands on Lake Joseph in the late 19th century.
Two of these, George Rowe and Larry Dickson, were well known to Dr. Bertram, Mr. Hayhurst, and other summer cottagers who came into the district after 1906.
Deux d'entre eux, George Rowe et Larry Dickson, étaient bien connus du Dr Bertram, de M. Hayhurst et d'autres propriétaires de maison d'été qui sont arrivés dans le secteur après 1906.
If I can make a living baking my favorite bread for the summer cottagers, I figured that would be all I needed...
Alors je pensais pouvoir vivre en préparant mon pain comme je veux et en le vendant aux vacanciers.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.