A sunbathing session at the park helped her relax and feel rejuvenated.
The sun loungers around the pool are an inviting spot for a relaxing sunbathing session.
They set up a group sunbathing session on the lawn in the city park.
Ability to share a meal, a cafe, a board game, a sunbathing session...
Possibilité de partager un repas, un café, un jeu de société, une séance bronzette...
Apply it as specified by the manufacturer, after each swim and no earlier than 30 minutes before each sunbathing session.
Appliquer comme spécifié par le fabricant, après chaque baignade et au plus tôt 30 minutes avant chaque séance de bronzage.
A sunbathing session on the loungers available for you to use around the pool or why not visit the solarium that overhangs the pool, then a quick dip in the pool to melt your troubles away.
Une séance de bronzage sur les transats mis gracieusement à votre disposition autour de la piscine ou pourquoi pas depuis le solarium qui surplombe la piscine, un petit bain dans la piscine et tout est oublié.
When you're done with taking a dip, sink back against the white-and-turquoise recliners for a lazy sunbathing session complete with cocktails.
Quand vous avez fini de vous baigner, allongez-vous sur les chaises longues blanches et turquoise pour une séance de bronzage paresseuse avec des cocktails.
Book your sunlounger from the campsite, you'll find it ready and waiting for you and for a long sunbathing session at the sea's edge!
Réservez votre bain de soleil depuis le camping, il vous attend sur place pour une longue séance de bronzage en bord de mer !
Afterwards you can enjoy a long soaking sunbathing session on one of the sunbeds, chill out in the hammock or relax to the sounds of nature in the Balinese gazebo that sits over a koi lotus pond.
Ensuite, vous pourrez profiter d'une longue séance de bronzage sur l'un des transats, vous détendre dans le hamac ou vous détendre au son de la nature dans le belvédère balinais situé au-dessus d'un étang de poissons koi.
Hotel terraces Many hotel terraces in Barcelona are open to the public, meaning you can enjoy a sunbathing session and facilities even if you're not a guest.
Beaucoup de terrasses d'hôtel à Barcelone sont ouvertes au public, ce qui signifie que vous pouvez profiter d'une séance de bronzage et des installations, même si vous n'êtes pas client.
Do not go in the water after a long sunbathing session.
Great spot to take a mint tea on a terrace or just chill out on the beach for a sunbathing session.
Très bon spot pour prendre un thé à la menthe sur une terrasse ou juste se prélasser sur la plage pour une session bronzage.
In the privacy of an interior courtyard, enjoy a sunbathing session on the loungers or in the outdoor salon, next to your private pool.
Dans une cour intérieure, à l'abri des regards, profitez d'un bain de soleil sur les transats ou dans le coin salon extérieur au bord de votre piscine privée.