Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
super-typhoon
Vertaling van "super-typhoon" in Frans
super typhon
Two years ago, the super-typhoon Haiyan destroyed their own island, and so their help to us was a very symbolic one.
Il ya deux ans, le super-typhon Haiyan a détruit leur propre île, et donc leur aide était très symbolique.
Despite a cancellation at first due to the devastating super-typhoon Hagibis, the organizers succeed to convince in less than twenty-four hours a dozen of concert venues in Shibuya to open their doors to the festival-goers.
Malgré une première annulation liée au passage du dévastateur super-typhon Hagibis, les organisateurs sont allés convaincre en moins de 24 heures une petite dizaine de salle de concert de Shibuya d'ouvrir leurs portes aux festivaliers.
There were fears the typhoon, which has now swept out of the Philippines, would be a repeat of last year's super-typhoon Haiyan.
On craignait que le typhon, qui a maintenant balayé les Philippines, serait une réplique du super typhon Haiyan de l'an dernier.
The initial forecasts for Typhoon Ruby (Typhoon Hagupit internationally) are as big as Typhoon Haiyan, meeting the unenviable criteria of a super-typhoon.
La prédiction initiale du Typhon Ruby (Typhon Hagupit au niveau International) prévoit qu'il sera aussi gros que le Typhon Haiyan, ayant les caractéristiques du super Typhon.
Five operational hubs have been established across the areas ravaged by the super-typhoon on November 8, and non-food aid has already reached tens of thousands in towns and villages in Leyte and Samar.
Cinq centres opérationnels ont été établis dans les zones ravagées par le super-typhon du 8 novembre et l'aide non alimentaire est déjà parvenue à plusieurs dizaines de milliers de personnes dans les villes et villages de Leyte et Samar.
The alarm was raised when Typhoon Hagupit briefly turned into a super-typhoon last Friday (5/12) and appeared on course to rip into the central Visayas region.
L'alarme a été donnée lorsque le typhon Hagupit s'est brièvement transformé en un super-typhon vendredi dernier (5/12) et semblait se diriger vers la région des Visayas centrales.
The effects of super-typhoon Haiyan in the Philippines surpassed in scale what we had already been warned about.
Les effets du super-typhon Haiyan aux Philippines dépassent en ampleur ce contre quoi on était déjà averti.
Fourth information report on our campaign of solidarity with the victims of super-typhoon Haiyan/Yolanda in the Philippines.
Quatrième point d'information sur notre campagne de solidarité avec les victimes du super-typhon Haiyan/Yolanda aux Philippines.
Right after the super-typhoon Yolanda occurred, people were asking me if would do a film about it.
Juste après le typhon Yolanda, on m'a demandé si je voulais faire un film sur la tragédie.
Haiyan, the category 5 super-typhoon that barrelled through central Philippines in November 2013, damaged or destroyed more than one million homes across an area roughly the size of Portugal, affecting more than five million people.
Haiyan, le super-typhon de catégorie 5 qui a frappé le centre des Philippines en novembre 2013, a endommagé ou détruit plus d'un million de logements sur une superficie de la taille du Portugal et touché plus de cinq millions de personnes.
The vulnerability to natural hazards was recently highlighted by the wide-spread destruction caused by super-typhoon Bopha that hit Mindanao shortly after the initial IPC analysis of Mindanao.
La vulnérabilité aux risques naturels a récemment été mise en évidence par les ravages étendus causés par le typhon Bopha qui a frappé Mindanao peu après la première analyse IPC effectuée sur l'île.
The super-typhoon struck on 30 November and 1 December 2006, triggering flows of mud and volcanic debris that buried eight villages near Mount Mayon in the island nation's Bicol Region.
Ce typhon exceptionnel a frappé le 30 novembre et le 1er décembre 2006, entraînant des torrents de boue et de débris volcaniques qui ont enseveli huit villages à proximité du Mont Mayo dans la région de Bicol.
Super Typhoon Grace (1958) (T5819) - Powerful Category 5 super-typhoon with 190 mph winds and a pressure of 905 mbar.
Super typhon Grace (1958) (T5819) ; puissant super-typhon de catégorie 5 avec des vents de 305 km/h et une pression atmosphérique de 905 hPa.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor super-typhoon in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
super typhoon
1700
Resultaten: 17. Exact: 17. Verstreken tijd: 25 ms.
