A base station transmits a preamble periodically in each superframe.
Une station de base transmet périodiquement un préambule dans chaque supertrame.
This superframe can then be transmitted as a single, larger packet.
Cette supertrame peut ensuite être envoyée sous forme d'un paquet unique, plus gros.
each superframe may include a first known sequence and multiple sub frames
chaque super-trame peut comprendre une première séquence connue et plusieurs sous-trames
The mobile then uses knowledge of system synchronicity to more efficiently detect the additional information in the superframe preamble.
Le mobile utilise alors la connaissance du synchronisme système pour détecter plus efficacement l'information additionnelle dans le préambule de super-trame.
the shared medium is structured in accordance with a frame or superframe structure
le support partagé est conformé selon une structure de trames ou de supertrames
This reserved slot occurs in the beginning of the beacon period and is used for communicating information relating to the superframe configuration.
Cet intervalle réservé apparaît au début de la période de balises et est utilisée pour communiquer des informations relatives à la configuration des supertrames.
and transmit a beacon by the first device during each of the superframe duration
et transmettre une balise au moyen du premier dispositif pendant chaque durée de supertrame
Information is exchanged among the nodes in a continuous series of containers carried in a superframe.
Des informations sont échangées entre des noeuds dans une série continue de supports hébergés par un supertrame.
Such time slots may be contained within a superframe that begins with a beacon transmitted by a node.
Ces créneaux temporels peuvent être contenus dans une supertrame qui commence par une balise transmise par un noeud.
The sizes of the superframe, containers and partitions are all variable dynamically or statically.
Les tailles du supertrame, des supports et des segments peuvent toutes être modifiées dynamiquement ou statiquement.
Some of the slots in a superframe may be used exclusively by a particular one of the traffic channels.
Certains intervalles d'une supertrame peuvent être utilisés exclusivement par un canal de trafic particulier.
by scanning each sector for a superframe duration
par balayage de chaque secteur pour une durée de supertrame
The encryption synchronization data is for decrypting media in a second superframe also received at the gateway.
Les données de synchronisation de cryptage servent à décrypter un contenu multimédia dans une deuxième super-trame également reçue au niveau de la passerelle.