Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
superlative chronometer
Vertaling van "superlative chronometer" in Frans
Rolex has developed unparalleled testing methodologies and new high-technology equipment to certify each of its watches and award them the status of Superlative Chronometer.
Rolex a développé des méthodologies de tests inégalées et un nouvel équipement de haute technologie pour certifier la totalité de ses montres et leur décerner le statut de Chronomètre Superlatif.
The precision of a Rolex Superlative Chronometer after casing is of the order of -2/+2 seconds per day, or more than twice that required of an official chronometer.
La précision en montre d'un Chronomètre Superlatif Rolex est ainsi de l'ordre de -2/+2 secondes par jour, soit plus de deux fois celle exigée d'un chronomètre officiel.
The notion of superlative chronometer was first formulated in the late 1950s and has formed a centrepiece of the dial markings of all oyster watches ever since. Now this designation has been reinforced with the introduction of a new Rolex certification.
La notion de chronomètre superlatif, formulée depuis la fin des années 1950 et inscrite aujourd'hui sur le cadran de toutes les Oyster, est désormais renforcée dans le cadre d'une certification plus sévère que les normes horlogères et appliquée à toutes les montres de la marque.
The "Poinçon de Genève", the Patek and Fleurier hallmarks, the superlative chronometer, the METAS chronometer - it's too much and it confuses customers.
Le Poinçon de Genève, le poinçon Patek, le poinçon Fleurier, le chronomètre superlatif, le chronomètre METAS... le client est perdu.
Like any Rolex, this model has two certifications: superlative chronometer and COSC (Official Swiss Chronometer Testing Institute).
Comme toutes les Rolex, cette référence bénéficie d'une double certification, chronomètre superlatif et COSC (Contrôle officiel suisse des chronomètres).
The Superlative Chronometer status is symbolized by the green seal that comes with every Rolex watch and is coupled with an international five-year guarantee.
Le statut de Chronomètre Superlatif est symbolisé par le sceau vert dont est assortie chaque montre Rolex et s'accompagne d'une garantie internationale de cinq ans.
To assure the efficiency of its development and production process, in 2015, Rolex introduced the Superlative Chronometer certification.
Pour valider l'efficacité du processus de développement et de production, Rolex a introduit dès 2015 la certification Chronomètre Superlatif.
The green seal accompanying every Rolex watch is a symbol of its status as a Superlative Chronometer.
Le sceau vert qui accompagne chaque montre Rolex symbolise son statut de Chronomètre Superlatif.
Like all Rolex watches, it is officially certified as a Superlative Chronometer.
Comme toutes les montres Rolex, elle bénéficie de la certification Chronomètre Superlatif.
The deviation for a Rolex Superlative Chronometer must not exceed -2/+2 seconds per day, after casing, versus -4/+6 seconds per day required by COSC for the movement alone. Self-winding
Celle-ci ne doit pas excéder -2/+2 secondes par jour, en montre, pour un Chronomètre Superlatif Rolex, contre -4/+6 secondes par jour, pour le seul mouvement, exigés par le COSC.
Like all Rolex watches, the new Rolex Deepsea carries the Superlative Chronometer certification, which ensures singular performance on the wrist.
Comme toutes les montres Rolex, la nouvelle Rolex Deepsea bénéficie de la certification Chronomètre Superlatif pour garantir d'excellentes performances au poignet.
Like all Rolex watches, the new Sea-Dweller carries the Superlative Chronometer certification redefined by Rolex in 2015 to ensure singular performance on the wrist.
Comme toutes les montres Rolex, la nouvelle Sea-Dweller bénéficie de la certification Chronomètre Superlatif redéfinie par Rolex en 2015 pour garantir des performances hors norme au poignet.
Its Oyster et Cellini watches, all Superlative Chronometer Officially Certified for their precision, performance and reliability, embody excellence and elegance.
Ses montres Oyster et Cellini, toutes certifiées Chronomètre Superlatif pour leur précision, leurs performances et leur fiabilité, sont symboles d'excellence et d'élégance.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor superlative chronometer in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 37. Exact: 37. Verstreken tijd: 35 ms.
