This way, I decided to superpose some photos from my last weekend.
J'ai décidé donc de superposer quelques photos de mon dernier week-end.
Subsequently I intend to superpose the poses.
One should ensure that one did not superpose one element over another.
On devrait veiller à ne pas superposer les éléments.
One of these works is the series in which I superpose two completely different treatments.
Je pense en particulier à la série pour laquelle je superpose deux traitements radicalement différents l'un de l'autre.
If the two bottles are compared, it would even be possible to superpose them, with only minimal differences being apparent.
Si l'on compare les deux bouteilles, il serait même possible de les superposer et seules des différences minimes apparaîtraient.
Technically, the goal here is to superpose, usually an actor, to a set that has been filmed or created on a computer.
Techniquement il s'agit de superposer, généralement un acteur, à un décor qui aurait été filmé séparément ou créé sur ordinateur.
It is also possible to superpose plurality of such packages, so that transporting or storing space can be reduced greatly.
Il est également possible de superposer une pluralité de ces conditionnements, de sorte que le transport ou l'espace de rangement puissent être grandement réduits.
and to superpose the image on the light-transmitting member
et superpose l'image sur l'organe de transmission de lumière
Nevertheless, if you would superpose all the ozone molecules in the atmosphere, you get a layer of a few millimeters thick.
Néanmoins, si vous superposez toutes les molécules d'ozone dans l'atmosphère, vous obtenez une couche de quelques millimètres d'épaisseur.
You cannot cause them to coincide; you cannot superpose them.
Vous ne pouvez pas les faire coïncider; vous ne pouvez pas les superposer.
Historical maps and present-day views to superpose
Cartes historiques et vues actuelles à superposer
In a quantum processor, it is necessary to have a system that can superpose two states at the same time, and that is small enough to obey the laws of quantum mechanics.
Dans un processeur quantique, il est nécessaire d'avoir un système qui puisse superposer deux états à la fois, et qui soit suffisamment petit pour obéir aux lois de la mécanique quantique.
The igniter is constituted to superpose the pulse voltage on the lighting voltage thereby to apply a starting voltage to the high-voltage discharge lamp.
Le système d'allumage est conçu pour superposer la tension d'impulsion à la tension d'éclairage, permettant ainsi d'appliquer une tension de départ à la lampe à décharge haute tension.