Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
supervised release
Vertaling van "supervised release" in Frans
liberté sous surveillance
libération sous surveillance
They're considering releasing several non-violent inmates on supervised release to ease prison overcrowding.
Ils envisagent de remettre en liberté surveillée plusieurs détenus non violents pour désengorger la prison.
His supervised release will be revoked if he fails to attend the mandatory appointments.
Sa mise en liberté surveillée sera annulée s'il ne se présente pas aux rendez-vous obligatoires.
The prison warden gave a favorable opinion on his supervised release.
Le directeur de la prison a donné un avis favorable à sa libération surveillée.
He was granted early supervised release after ten years in prison for good behavior.
Sa libération surveillée a été accordée après dix ans de détention pour bonne conduite.
His application for supervised release was turned down because of several disciplinary incidents.
Sa demande de libération surveillée a été rejetée à cause de plusieurs incidents disciplinaires.
Before supervised release is granted, an independent panel reviews the prisoner's behavior.
Avant la libération surveillée, une commission indépendante analyse le comportement du prisonnier.
The judge denied supervised release, considering the risk of reoffending still too high.
Le juge a refusé la libération surveillée, estimant le risque de récidive encore trop élevé.
Thanks to supervised release, she can live with her family while still being monitored.
Grâce à la libération surveillée, elle peut vivre avec sa famille tout en restant contrôlée.
The victim's family is firmly opposed to any supervised release for the convicted offender.
La famille de la victime s'oppose fermement à toute libération surveillée du condamné.
His supervised release bars him from leaving the country without the judge's permission.
La mise en liberté surveillée lui interdit de quitter le pays sans l'autorisation du juge.
They celebrated his supervised release, but he knows he is still under constant scrutiny.
Ils ont célébré sa libération surveillée, mais il sait qu'il reste sous observation constante.
The prosecutor didn't want him released on supervised release, fearing he would reoffend quickly.
Le procureur ne voulait pas le remettre en liberté surveillée, craignant qu'il récidive rapidement.
The parolee found a job, a key condition for staying out under supervised release.
Le libéré sur parole a retrouvé un emploi, condition essentielle pour conserver sa liberté surveillée.
Synoniemen voor supervised release in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 165. Exact: 165. Verstreken tijd: 48 ms.
