Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
support and complement each
Vertaling van "support and complement each" in Frans
soutiennent et se complètent mutuellement
After a battle they support and complement each other.
Après une bataille qu'ils soutiennent et se complètent mutuellement.
Accordingly, they support and complement each other.
En conséquent, elles s'appuient et se complémentent mutuellement.
They support and complement each other.
En effet, ils se soutiennent et se complètent mutuellement.
Our business has grown since then and we really support and complement each other.
Notre activité a grandi depuis lors et nous nous soutenons et nous complétons vraiment l'une l'autre.
Research and experience has taught us that robot and man will support and complement each other on the production floor, each with their own strengths.
Grâce à la recherche et à l'expérience, nous savons maintenant que robots et humains se soutiennent et se complètent mutuellement sur le lieu de production, chacun selon ses points forts.
When assigning staff to committees or teams, it is advisable to bring together people with different strengths so that they can support and complement each other.
Lorsqu'on affecte des individus à des comités ou à des équipes, il est conseillé de mettre ensemble des personnes qui ont des qualités différentes afin qu'elles se complètent et se soutiennent.
Common risk criteria and improved information sharing would allow the various authorities tackling supply chain risk to support and complement each other's work.
La définition de critères de risque communs et un meilleur partage d'informations permettront aux diverses autorités qui sont confrontées à des risques dans la chaîne d'approvisionnement de soutenir leurs efforts mutuels et de les compléter.
I must also underline the extent to which it would be appropriate, on a political level, for political debates on the budget and the legislative programme to mutually support and complement each other.
Il faut souligner combien il serait pertinent, sur le plan politique, que les débats politiques sur le budget et sur le programme législatif se renforcent et se complètent mutuellement.
Our proprietary 3-5-7 blend offers a host of health benefits that support and complement each other in providing your body essential resources it requires to function as well as it should.
Notre mélange exclusif 3-5-7 offre une foule d'avantages pour la santé qui se soutiennent et se complètent en fournissant à votre corps les ressources essentielles dont il a besoin pour fonctionner aussi bien qu'il le devrait.
Where it does use legislative tools, the government is not looking at how different programs interact-how different economic and environmental policies and programs could support and complement each other more effectively.
Dans les secteurs où le gouvernement utilise des instruments législatifs, il ne se préoccupe pas de l'interaction des divers programmes, de la façon dont les politiques et programmes environnementaux divers pourraient mieux s'appuyer réciproquement et se compléter.
All sectors involved - Governments, communities, donor agencies and civil society - must coordinate efforts and act on the basis of their respective strengths to support and complement each other in achieving the goal of preventing and resolving disputes.
Tous les secteurs concernés - gouvernements, communautés, organismes donateurs et société civile - doivent coordonner leurs efforts et agir sur la base de leurs points forts respectifs pour s'appuyer mutuellement et s'aider à atteindre l'objectif de prévenir et de régler les différends.
The European Union believes that the two organizations support and complement each other in their work for nuclear non-proliferation and disarmament.
L'Union européenne estime que ces deux organisations sont solidaires et complémentaires dans les travaux qu'elles accomplissent en faveur de la non-prolifération nucléaire et du désarmement.
Member States, international organizations and civil society should support and complement each other's work. United Nations bodies and agencies should carry out their respective duties and optimize the use of resources to achieve maximum synergy.
Les instances et les institutions des Nations Unies devraient s'acquitter de leurs obligations respectives et tirer le meilleur parti de leurs ressources pour réaliser la plus grande synergie.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 14. Exact: 14. Verstreken tijd: 85 ms.
