Vertaling van "support construction activities" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
During the construction period of the capital master plan, temporary increases in staffing and operational costs have been required to support construction activities.
Durant la phase de construction du plan-cadre d'équipement, des augmentations temporaires des dépenses de personnel et des dépenses de fonctionnement ont été nécessaires à l'appui des activités de construction.
Then a professional validation, through enquiries and scenarios, justifies the interest of tools to support construction activities and allows us to appreciate the benefits of coordination flexibility.
L'approche par les modèles se concrétise dans le développement des prototypes d'outils, et une validation « métier », justifie l'intérêt des outils pour favoriser la flexibilité de la coordination.
Within the new funds, an amount of $16 million is earmarked to support construction activities related to recreational infrastructure.
Dans le cadre de nouveaux fonds, un montant de 16 millions de dollars est destiné à appuyer les activités de construction liées à l'infrastructure des loisirs.
During the construction period of the capital master plan, temporary increases in staffing and operational costs have been required to support construction activities.
Les travaux engagés pendant la phase de construction du plan-cadre d'équipement ont entraîné, à titre provisoire, une augmentation des dépenses de personnel et des dépenses de fonctionnement.
Funding to support construction activities related to recreational infrastructure (Budget 2009) ($102.5 million)
Fonds pour appuyer les activités de construction liées à l'infrastructure de loisirs (budget fédéral de 2009) (102,5 millions de dollars))
As discussed in paragraph 35 of the previous report, the renovation work will require temporary increases in staffing and operational costs in parts of the Organization that particularly support construction activities.
Comme il était expliqué au paragraphe 35 du rapport précédent, les travaux de modernisation provoqueront une augmentation temporaire des dépenses de personnel et des dépenses de fonctionnement dans les services de l'Organisation qui participent particulièrement à l'appui aux activités liées aux chantiers.
During the construction period under the capital master plan, temporary increases in staffing and operational costs will be required in certain parts of the Secretariat to support construction activities.
Pendant l'exécution du projet, les travaux de modernisation provoqueront une augmentation temporaire des dépenses de personnel et des dépenses de fonctionnement dans les services de l'Organisation qui sont appelés à appuyer les activités liées au chantier.
WHAT: A concrete pour to support construction activities at the Rideau Station east entrance.
QUOI : Le coulage du béton vise à soutenir les activités de construction de l'entrée Est de la station Rideau.
The renovation work may require temporary increases in staffing in parts of the Organization that particularly support construction activities, such as the Department of Safety and Security and the Department of Management.
Les travaux de rénovation sont susceptibles d'entraîner temporairement une augmentation des effectifs requis dans certains secteurs du Secrétariat qui apportent un appui spécifique à ce titre, tels que le Département de la sûreté et de la sécurité, ou le Département de la gestion.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.