Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
support for basic infrastructure
Vertaling van "support for basic infrastructure" in Frans
appui aux infrastructures de base
soutien aux infrastructures de base
? support for basic infrastructure such as roads, energy and water
? Appui aux infrastructures de base notamment route, énergie, eau
Local government has always struggled with the need for ongoing support for basic infrastructure.
Les administrations locales doivent constamment composer avec les différents besoins d'infrastructures de base.
The aim of the programme is to improve school performance in the worst performing schools through specific support for basic infrastructure, equipment and teacher training.
Ce programme est destiné à améliorer les performances scolaires dans les écoles les moins performantes, à travers un soutien spécifique en matière d'infrastructure de base, d'équipement et d'encadrement pédagogique.
A common concern is that the shift in the balance between regular and supplementary funding in favour of the latter may lead to a distortion of programme implementation if regular funding is inadequate to cover a critical mass of budgetary support for basic infrastructure and core activities.
Le fait que les fonds supplémentaires tendent de plus en plus à dépasser les ressources ordinaires peut compromettre l'exécution des programmes, dans la mesure où les organismes ne disposeraient pas de ressources budgétaires suffisantes pour couvrir les dépenses liées aux infrastructures et aux activités de base.
Our northern stakeholders have told us that they need government support for basic infrastructure so that more mining projects with potential can be considered and developed.
Nos intervenants dans le Nord nous ont dit qu'ils ont besoin du soutien du gouvernement en matière d'infrastructure de base afin que plus de projets miniers affichant un bon potentiel puissent être envisagés et réalisés.
Those components continued to implement quick-impact projects funded by the UNIFIL budget, focusing on support for basic infrastructure and capacity-building, as well as other projects funded by troop-contributing countries.
Ces composantes ont continué de mener des projets à effet rapide financés par le budget de la FINUL et axés sur l'appui aux infrastructures de base et au renforcement des capacités et d'exécuter d'autres projets financés par les pays qui fournissent des contingents.
In addition, UNMISS will support national counterparts in the establishment of these transitional centres by providing material support for basic infrastructure, to be built by the beneficiaries.
En outre, la Mission aidera les homologues nationaux à mettre en place les centres de transit en fournissant un soutien matériel pour les infrastructures de base, qui seront construites par les bénéficiaires.
The representative of Zimbabwe stressed that his country had not benefited from any international support for basic infrastructure and services since 1995 when cooperation partners had withdrawn on political grounds.
Le représentant du Zimbabwe a souligné que son pays n'avait pas bénéficié d'un appui international quelconque dans le secteur des infrastructures et des services de base depuis 1995 lorsque ses partenaires à la coopération s'étaient retirés pour des raisons politiques.
Its main AFT activities and priorities relate to support for basic infrastructure.
Ses principales activités et priorités en matière d'Aide pour le commerce sont: soutien aux infrastructures de base.
This deficit is undermining our growth and our quality of life. Gatineau needs support for basic infrastructure, water and sewer systems, public transit, and roads.
Que ce soit en infrastructure de base, comme les systèmes d'eau et égout, le transport en commun ou les routes, Gatineau a besoin de soutien.
Although support for basic infrastructure remains a major item in these regions, the CSFs as a whole reflect the common determination of the Member States and the Commission to target assistance from the Funds on efforts to increase the competitiveness of the economies concerned.
Si la part du soutien aux infrastructures de base demeure importante dans ces régions, l'ensemble des CCA reflète la volonté commune des Etats concernés et de la Commission de centrer l'activité des fonds en vue de l'accroissement de la compétitivité de leurs économies.
Support for basic infrastructure, especially education and health services, will be critical.
Le soutien qui sera apporté aux infrastructures de base, en particulier aux services d'éducation et de santé, sera déterminant.
Support for basic infrastructure and for other areas not directly related to the implementation of the EPA is provided via the appropriate instruments, for example the instruments of the Cotonou Agreement.
Les appuis concernant les infrastructures de base, ainsi que d'autres domaines non directement liés à la mise en œuvre de ľAPE, sont préparés et pris en charge par les instruments appropriés, notamment dans le cadre des instruments de l'Accord de Cotonou.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 15. Exact: 15. Verstreken tijd: 69 ms.
