Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
support for the ongoing process
Vertaling van "support for the ongoing process" in Frans
appui au processus en cours
The draft resolution was testimony both to the concern of the international community and to its support for the ongoing process.
Le projet de résolution témoigne à la fois de la préoccupation de la communauté internationale et de son appui au processus en cours.
Council members also expressed support for the ongoing process of bilateral talks and requested both parties to inform the Council regularly on the progress made in the settlement of the dispute.
Les membres du Conseil ont par ailleurs exprimé leur appui au processus en cours de pourparlers bilatéraux et ont prié les deux parties d'informer régulièrement le Conseil des progrès accomplis dans le règlement du différend.
Mr. Jessen-Petersen: Allow me first to thank the members of the Security Council for their observations and their very strong statements of support for the ongoing process in Kosovo and in the region.
M. Jessen-Petersen (parle en anglais) : J'aimerais tout d'abord remercier les membres du Conseil de sécurité de leurs remarques et des expressions très fermes d'appui au processus en cours au Kosovo et dans la région.
That support for the ongoing process of judicial reform should be given priority within the framework of bilateral and multilateral assistance
Que le processus de réforme judiciaire en cours soit soutenu en priorité dans le cadre de l'assistance bilatérale et multilatérale
He hoped that the draft resolution would be adopted without a vote, for that would express not only the international community's concern over the situation but also its unanimous support for the ongoing process.
Il espère que le projet de résolution sera adopté sans être mis aux voix, car la communauté internationale exprimerait par là non seulement sa préoccupation face à cette situation, mais aussi son soutien unanime au processus en cours.
Expressing its full support for the ongoing process, aimed at implementing the final and binding decision of the EEBC,
Exprimant son soutien sans réserve au processus en cours, qui vise à mettre en œuvre la décision définitive et contraignante de la Commission,
EULEX continues to provide technical advice and support for the ongoing process.
EULEX continue de prodiguer ses conseils techniques et son soutien dans le cadre du processus en cours.
Cloud solutions like MindSphere and intelligent applications also provide support for the ongoing process optimization that improves machine efficiency and availability.
Des solutions de cloud computing comme MindSphere et des applications intelligentes aident à optimiser en permanence les processus ainsi qu'à améliorer l'efficacité et la disponibilité des machines.
The Council members welcomed the progress made and expressed support for the ongoing process of dialogue.
Les membres du Conseil se sont félicités des progrès accomplis et ont exprimé leur soutien au dialogue en cours.
The African Union Commission will soon convene a high-level international meeting in order to refocus international attention on Somalia and to mobilize necessary support for the ongoing process.
La Commission de l'Union africaine convoquera, d'ici peu, une réunion internationale de haut niveau en vue de recentrer l'attention internationale sur la Somalie et de mobiliser le soutien nécessaire pour le processus en cours.
Ministers also discussed the progress of the negotiations for the EU-MERCOSUR Association Agreement and expressed their support for the ongoing process.
Les Ministres ont également évoqué l'avancement des négociations de l'Accord d'Association UE-MERCOSUR et tous deux manifesté leur soutien au processus en cours.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 11. Exact: 11. Verstreken tijd: 99 ms.
