Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
support has enabled
Vertaling van "support has enabled" in Frans
soutien a permis
appui a permis
support a permis
This support has enabled partners on the ground to rapidly pivot their operations to respond to needs resulting from the earthquakes.
Ce soutien a permis de faire rapidement pivoter leurs activités pour répondre aux besoins découlant des tremblements de terre.
With a view to humanizing health care, this support has enabled us to offer greater comfort, a more welcoming environment, and better, safer facilities to parents staying there while their children are hospitalized.
Dans une optique d'humanisation des soins, ce soutien a permis d'offrir un meilleur confort, un milieu plus accueillant, des installations plus sécuritaires et de qualité supérieure aux parents qui y séjournent pendant l'hospitalisation de leur enfant.
This support has enabled the restoration of the presence of the Park authority thanks to the strong signal given to the populations illegally installed in the two sectors (west sector and Kilolirwe), demonstrating that measures have been taken to enforce respect for the Park.
Cet appui a permis de restaurer l'autorité du parc grâce au signal fort donné aux populations illégalement installées dans les deux autres secteurs (côte ouest et Kilolirwe) leur démontrant que des mesures sont prises pour faire respecter le parc.
Since 1998, our support has enabled the South American Network on Applied Economics (Red Sur) to generate reliable, timely information for policymakers.
Depuis 1998, notre appui a permis au Réseau sudaméricain d'économie appliquée (Red Sur) de produire en temps opportun des données utiles et fiables à l'intention des responsables des politiques.
Our support has enabled the company to facilitate the achievement of its objectives to get GMP and HACCP certifications.
Notre support a permis à l'entreprise de favoriser l'atteinte de ses objectifs vers la certification GMP et HACCP.
Provide Support has enabled my company to better support clients that prefer to order supplies via the web.
Provide Support a permis à mon entreprise d'offrir une meilleure assistance à mes clients qui préféraient commander des fournitures par le web.
This support has enabled the Council to make concessions on the involvement of industry by introducing a permanent stakeholders' group.
Ce soutien a permis au Conseil de faire des concessions sur l'implication de l'industrie en introduisant un groupe permanent de parties prenantes.
"For almost 70 years, this support has enabled students from around the world to benefit from all that Oxford has to offer."
Depuis presque 70 ans, ce soutien a permis à des étudiants du monde entier de bénéficier de tout ce qu'Oxford a à offrir.
UNDP support has enabled the region to better formulate and concretize its positions in respect of the multilateral trade negotiations package for the Uruguay Round and beyond.
Son soutien a permis à la région de mieux formuler et concrétiser ses positions pour les négociations commerciales multilatérales du Cycle d'Uruguay et au-delà.
This support has enabled the SADC RIOD focal point and selected NGOs to enhance their capacities in formulating proposals for implementation under NAPs and the SRAP.
Son soutien a permis aux coordonnateurs du RIOD de cette sous-région et à certaines ONG de renforcer leur capacité de proposer des projets à exécuter dans le cadre des PAN et du PASR.
This support has enabled REMPART to maintain and develop its 'heritage and insertion' line of action.
Ce soutien a permis à REMPART de poursuivre et développer son action « Patrimoine et Insertion ».
ILGA is also supported by Oxfam Novib, SIDA, the Swedish International Development Cooperation Agency and IBM, whose support has enabled the organization to grow.
L'ILGA est également soutenue par Oxfam Novib, SIDA, l'Agence suédoise de coopération internationale pour le développement (Swedish International Development Cooperation Agency) et IBM, dont le soutien a permis à l'association de se développer.
This support has enabled organizations to deal with a broad range of equality issues.
Cet appui a permis a de tels organismes de se pencher sur une vaste gamme de problèmes lies a l'egalite.
Synoniemen voor support has enabled in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 75. Exact: 75. Verstreken tijd: 93 ms.
