We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
These voluntary eco-schemes should support not only the environment, but also animal welfare.
Ces programmes écologiques volontaires devraient soutenir non seulement l'environnement, mais également le bien-être animal.
To support not only in the working field, but also in other areas.
Fournir un soutien non seulement dans le domaine de travail, mais aussi dans d'autres domaines.
Premium products need the support not only of the shop environs but also the fixtures they are presented in.
Les produits haut de gamme ont besoin du soutien non seulement de l'environnement, mais aussi des présentoirs dans lesquels ils sont mis en évidence.
The campaign aroused the interest and support not only of different organizations but also of civil society in general.
Cette campagne a suscité l'intérêt et l'appui non seulement de diverses organisations mais également de la société civile en général.
We now need to generate and demonstrate strong support not only for non-proliferation, but also for nuclear disarmament.
Nous devons manifester avec fermeté notre appui non seulement à la non-prolifération, mais aussi au désarmement nucléaires.
We appreciate the investigators' continued focus and willingness to support not only this trial, but also this underserved patient population.
Nous apprécions l'attention constante des chercheurs et leur volonté de soutenir non seulement cet essai, mais également cette population de patients.
So we are able to support not only your company's computer systems, but also the software running your business.
Nous sommes donc en mesure de soutenir non seulement les systèmes informatiques de votre entreprise, mais aussi le logiciel en cours d'exécution de cette dernière.
Curricula were adapted, teachers dealing with disabled children received support not only through training courses, but also in the classroom.
Les programmes sont adaptés, et les enseignants s'occupant d'enfants handicapés bénéficient d'un soutien non seulement par le biais de cours de formation mais aussi dans les salles de classe.
From diagnosis until the end of life, health-care providers are called upon to support not only the person with the disease, but family caregivers as well.
Dès l'annonce du diagnostic, jusqu'aux soins en fin de la vie, ils sont appelés à soutenir non seulement la personne malade, mais également les aidants familiaux.
John Deere mentors support not only our current colleagues but also those in our future.
Les mentors de John Deere soutiennent non seulement nos collègues actuels, mais aussi ceux de l'avenir.
In fact, this bill benefits from the support not only of federal and provincial organizations but also First Nations groups.
En fait, ce projet de loi a profité de l'appui non seulement des organisations fédérales et provinciales, mais aussi des groupes des Premières nations.
We are getting support not only from Mexico but also from previous presidents of the United States.
Nous avons l'appui non seulement du Mexique, mais aussi d'anciens présidents des États-Unis.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.