Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
support or commit terrorist acts
Vertaling van "support or commit terrorist acts" in Frans
appuient ou commettent des actes de terrorisme
This subparagraph requires countries to deny safe haven to those who support or commit terrorist acts.
Cet alinéa concerne l'interdiction de donner asile à toute personne qui appuie le terrorisme ou commet des actes terroristes.
deny safe haven to those who finance, plan, support or commit terrorist acts.
refuser de donner refuge à ceux qui financent, organisent, facilitent ou commettent des actes de terrorisme.
Ensures that those who finance, direct, support or commit terrorist acts or provide safe haven for terrorists do not themselves find safe haven.
Refusé de donner asile à ceux qui financent, dirigent, appuient ou commettent des actes de terrorisme ou à ceux auprès desquels les terroristes trouvent refuge.
To create an integrated system for information exchange comprising available data on persons or organizations that have the ability or potential to support or commit terrorist acts.
Création d'un système intégré d'échange d'informations qui regroupe les données disponibles sur les individus ou les organisations susceptibles, effectivement ou potentiellement, d'appuyer ou d'exécuter des actes terroristes.
States must bring to justice those who finance, plan, support or commit terrorist acts or provide safe havens, in accordance with international law, in particular on the basis of the principle to extradite or prosecute
Les États doivent traduire en justice ceux qui financent, planifient, appuient ou commettent des actes de terrorisme ou donnent asile à leurs auteurs, conformément au droit international, en particulier en appliquant le principe « extrader ou juger »
Persons who finance, plan, support or commit terrorist acts, or who provide safe haven for such persons, would be of character and security concern to Australia.
Les personnes qui financent, organisent, appuient ou commettent des actes de terrorisme ou qui recèlent de tels individus entrent dans cette catégorie.
Syria insists that all concerned States must refrain from giving safe haven to individuals who plan, support or commit terrorist acts. The international community can no longer indulge those terrorists or their backers.
Elle demande à tous les États concernés de s'abstenir de fournir un sanctuaire à ceux qui organisent, facilitent ou commettent des actes terroristes, la communauté internationale n'étant plus en mesure de tolérer leurs auteurs ou ceux qui les soutiennent.
Eritrea does not provide safe haven for those who finance, support or commit terrorist acts.
L'Érythrée ne fournit pas le refuge à ceux qui financent, appuient ou exécutent des actes de terrorisme.
These legislative provisions are considered wide enough to deny safe haven in Saint Vincent and the Grenadines to aliens who finance, plan, support or commit terrorist acts.
Ces dispositions législatives sont considérées comme étant de portée suffisamment étendue pour empêcher que les étrangers qui financent, planifient, appuient ou commettent des actes de terrorisme ne puissent trouver asile à Saint-Vincent-et-les Grenadines.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 9. Exact: 9. Verstreken tijd: 71 ms.
