Vertaling van "support services are needed" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
services de soutien sont nécessaires
If customer wishes to support software and server settings, the support services are needed to be ordered.
Si le client souhaite soutenir les paramètres du logiciel et le serveur, les services de soutien sont nécessaires pour être ordonné.
The strategies will put in place whatever support services are needed, which provide the nation with a satisfactory quality of service at a reasonable price.
Les stratégies prévoient de mettre en place tous les services collectifs nécessaires, qui fourniront à la nation une qualité de service satisfaisante à des prix raisonnables.
Appropriate rehabilitation services, accommodation and support services are needed to ensure their access to education, training and employment.
Des services appropriés de rééducation, d'hébergement et de soutien sont nécessaires pour assurer leur accès à l'éducation, à la formation et à l'emploi.
Most people said more mental health and other support services are needed that address people's diverse needs and use a variety of approaches.
La plupart des gens ont fait état du besoin de mettre sur pied davantage de services de santé mentale et d'autres services de soutien qui répondent aux besoins diversifiés des personnes au moyen d'une variété d'approches.
These are a variety of flexible and accessible home care services and community support services are needed to support community-dwelling people living with dementia, as well as their caregivers.
Il s'agit d'une gamme de services de soins à domicile et de services communautaires de soutien souples et accessibles qui sont nécessaires pour soutenir les personnes atteintes de démence vivant dans la collectivité ainsi que leurs aidants naturels.
Business support services are needed for the development of enterprises (e.g., skills development, bookkeeping training, forward linkages, promotion, price information and technology development and transfer).
Le développement des entreprises requiert des services d'appui administratif (par exemple, amélioration des compétences, formation en comptabilité, liaisons en aval, promotion, information sur les prix et développement et transfert de technologie).
The need for support and protection of victims is backed up by, which concludes that more targeted victim support services are needed in the EU.
La nécessité d'apporter soutien et protection aux victimes est confirmée par, qui conclut à la nécessité d'offrir aux victimes dans l'Union des services d'aide mieux ciblés.
A recently released report by the Canadian Partnership Against Cancer found that people with cancer are receiving care for their physical needs but more information and better access to support services are needed to manage the emotional toll of cancer.
Selon un rapport récent du Partenariat canadien contre le cancer, les personnes atteintes de cancer reçoivent des soins pour leurs besoins physiques, mais il leur faut plus d'information et un meilleur accès aux services de soutien pour composer avec le fardeau affectif du cancer.
The United Nations system and other donors have recognized that support services are needed to foster the growth of formal small and medium-sized enterprises.
Le système des Nations Unies et d'autres donateurs ont reconnu que les services d'appui étaient nécessaires pour favoriser la croissance des PME du secteur structuré.
Support services are needed to cushion children from the stress of divorce.
Des services de soutien sont nécessaires pour protéger les enfants du stress lié au divorce.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.