We reinforced the structure from below to support the new balcony.
On a renforcé la structure par en dessous pour soutenir le nouveau balcon.
He made a pitched appeal for donations to support the local shelter.
Il a lancé un appel passionné aux dons pour soutenir le refuge local.
The courtroom required attested evidence to support the defendant's case.
Le tribunal exigeait des preuves certifiées pour appuyer la cause du défendeur.
This program operates in cooperation with various social partners to support the unemployed.
Ce programme fonctionne en connexion avec divers partenaires sociaux pour aider les chômeurs.
This special telethon was organized after the disaster to support the local victims.
Ce téléthon spécial a été organisé après la catastrophe pour aider les victimes locales.
Various funding options are under discussion to support the new initiative.
Diverses options de financement sont à l'étude pour soutenir la nouvelle initiative.
Donations were collected to support the starving population in the remote village.
Des dons ont été collectés pour soutenir la population affamée du village reculé.
Our volunteers go through fire and water to support the local community.
Nos bénévoles bravent le feu et l'eau pour soutenir la communauté locale.
She pretended to support the reform while secretly playing a double game.
Elle faisait semblant de soutenir la réforme tout en jouant double jeu en secret.
She prefers official dealers and refuses to support the grey market.
Elle préfère les distributeurs officiels et refuse de soutenir le marché gris.
They gathered approximately one thousand signatures to support the local petition.
Ils ont récolté à peu près mille signatures pour soutenir la pétition locale.
Charities support the education of children with disabilities through specialized assistance.
Les associations soutiennent la scolarisation des enfants handicapés grâce à des aides spécialisées.
They volunteered to organize the village festival to support the elementary school.
Ils ont organisé bénévolement le festival du village pour soutenir l'école primaire.