Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
support the draft resolution before
Vertaling van "support the draft resolution before" in Frans
appuyer le projet de résolution dont
appuyons le projet de résolution dont
It is with this understanding that we support the draft resolution before us.
C'est la raison pour laquelle nous appuyons le projet de résolution que nous examinons aujourd'hui.
We support the draft resolution before us, and have joined in sponsoring it.
Nous appuyons le projet de résolution dont nous sommes saisis et nous l'avons également parrainé.
That is why we are very pleased to support the draft resolution before us for consideration.
C'est la raison pour laquelle nous sommes très heureux d'appuyer le projet de résolution dont nous sommes saisis.
The Nordic countries are pleased to support the draft resolution before us and hope that it will be adopted by consensus.
Les pays nordiques se réjouissent d'appuyer le projet de résolution qui nous est soumis et espèrent qu'il sera adopté par consensus.
In conclusion, my delegation is pleased to support the draft resolution before the Council and will play its part towards its full and effective implementation.
Pour terminer, ma délégation est heureuse d'appuyer le projet de résolution dont le Conseil est saisi et elle fera le nécessaire pour que la résolution soit pleinement appliquée.
On the basis of a comprehensive assessment, Norway stands ready to support the draft resolution before us.
Sur la base d'une évaluation complète, la Norvège se tient prête à appuyer le projet de résolution dont nous sommes saisis.
We fully support measures for the ultimate eradication of these concealed killers; we therefore support the draft resolution before the Assembly and are among its sponsors.
C'est pourquoi nous appuyons et coparrainons le projet de résolution soumis à l'examen de l'Assemblée générale.
In this regard, my delegation will once again support the draft resolution before the Assembly on this agenda item.
Ma délégation appuie donc une fois encore le projet de résolution qui sera adopté par l'Assemblée sur ce point de l'ordre du jour.
The Group of 77 and China, in accordance with international laws and norms, will again support the draft resolution before us today.
Le Groupe des 77 et de la Chine, conformément aux lois et aux règles internationales, appuiera à nouveau le projet de résolution dont nous sommes saisis aujourd'hui.
We support the draft resolution before us today (A/64/L.), and have been pleased with the high level of support for the Strategy and its further implementation expressed during the negotiations.
Nous appuyons le projet de résolution dont nous sommes saisis aujourd'hui (A/64/L.) et nous nous réjouissons de l'appui considérable exprimé au cours des négociations à l'endroit de la Stratégie et de son application.
A real beginning in that direction would be for the Council to support the draft resolution before it.
Le Conseil pourrait commencer par appuyer le projet de résolution dont il est saisi.
In conclusion, we express our hope that Member States will strongly support the draft resolution before us as an important step in that direction.
Pour terminer, nous exprimons l'espoir que les États Membres appuieront fermement le projet de résolution dont nous sommes saisis et qui est un pas important dans cette direction.
Egypt calls upon them to support the draft resolution before the current resumed session in order to salvage peace in the Middle East and to bolster international legality.
L'Égypte leur demande d'appuyer le projet de résolution dont la reprise de session est saisie afin de sauver la paix au Moyen-Orient et d'appuyer la légalité internationale.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 27. Exact: 27. Verstreken tijd: 95 ms.
