Vertaling van "support the ongoing development" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
soutenir le développement continu
soutenir le développement en cours
To support the ongoing development of the app, the trial version includes advertisements which do not interfere with app usage.
Pour soutenir le développement continu de l'application, la version d'essai inclut des publicités qui n'interfèrent pas avec l'utilisation de l'application.
Help support the ongoing development of mapmaking tools, outreach and communications resources that build leadership skills in youth and adults around the world, including in many low-income areas.
Aider à soutenir le développement continu des outils de cartographie, de sensibilisation et les ressources de communication qui renforcent les compétences en leadership chez les jeunes et les adultes partout dans le monde, y compris dans de nombreuses zones à faible revenu.
CIHR continues to support the ongoing development of this data platform that will be among the most comprehensive of its kind in the world.
Les IRSC continuent de soutenir le développement continu de cette plateforme de données qui sera parmi les plus complètes de son genre dans le monde.
Today, BIMobject AB ("BIMobject") announces that the company has signed a contract with the United Kingdom's Ministry of Justice ("MoJ") to support the ongoing development of the ministry's content library using the solution 'BIMobject Hercules'.
Aujourd'hui, BIMobject AB (« BIMobject ») a annoncé la signature d'un contrat avec le ministère de la Justice du Royaume-Uni pour soutenir le développement continu de la bibliothèque de contenu du ministère à l'aide de la solution « BIMobject Hercules ».
We support the ongoing development of multifunctional efforts to promote peace.
Nous soutenons le développement actuel des efforts multifonctionnels afin de promouvoir la paix.
These grants will contribute to support the ongoing development of two programs targeting areas of high medical need.
Elles contribueront au financement de deux programmes en cours axés sur des domaines avec des besoins médicaux insatisfaits.
Monitoring and evaluation will support the ongoing development of best practices and strategies to achieve consistent application.
Le suivi et l'évaluation contribueront à l'élaboration continue de pratiques exemplaires et de stratégies en vue d'une application uniforme.
Findings from external observations from the evaluations of funded projects will be synthesized and integrated with other research findings to support the ongoing development of strategic policy directions and guide future program funding decisions.
Les conclusions des observations externes découlant de l'évaluation des projets financés seront synthétisées et intégrées à d'autres conclusions de recherche, de manière à appuyer l'établissement continu d'orientations stratégiques et à éclairer les futures décisions relatives au financement des programmes.
An assessment of risk factors for chronic disease, including behavioural, social and environmental factors, will continue to support the ongoing development of promotion, prevention and management interventions.
L'élaboration soutenue d'initiatives de promotion de la santé, de prévention et de prise en charge des maladies continuera de s'appuyer sur une évaluation des facteurs de risque liés aux maladies chroniques, notamment les facteurs comportementaux, sociaux et environnementaux.
Conduct sub-watershed and field scale research to support the ongoing development and implementation of new approaches and technologies for the reduction of phosphorus from agricultural sources
Effectuera de la recherche à l'échelle des sous-bassins versants et sur le terrain pour appuyer l'élaboration et la mise en œuvre continues de nouvelles approches et technologies visant à réduire les apports de phosphore provenant de sources agricoles.
They have good reason for concern, as many of these programs are severely underfunded and require more resources to access good training, hire qualified staff and support the ongoing development of ethical and principled practice.
Leur préoccupation est tout à fait légitime. En effet, plusieurs programmes sont cruellement sous-financés et ont besoin de plus de ressources pour donner accès à une bonne formation, embaucher du personnel compétent et soutenir l'élaboration de pratiques fondées sur des principes et la déontologie.
Enedis needed its IT network to be a true technological platform to support the ongoing development of new digital uses and offer its employees adapted ways of working.
Enedis avait besoin d'un réseau télécom adapté qui soit un véritable socle technologique pour soutenir le développement en cours des nouveaux usages numériques et offrir également à ses salariés des modes de travail adaptés.
Countries agree to support the ongoing development of the cooperative arrangements embodied in this RPOA.
Les pays conviennent de continuer à développer les accords de coopération consignés dans le présent plan d'action régional.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.