Vertaling van "support throughout this process" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
appui tout au long de ce processus
soutien tout au long du processus
Your support throughout this process means so much to us, thank you.
Nous apprécions extrêmement votre soutien pendant ce processus, merci.
We thank everyone involved for their tremendous support throughout this process.
Nous remercions tous ceux qui se sont impliqués de leur immense soutien tout au long du processus.
I want to thank our employees and external partners for their unwavering support throughout this process.
Je tiens à remercier nos employés et nos partenaires externes de leur soutien indéfectible tout au long de ce processus.
However, our aftersales assistants will give you reassurance and support throughout this process.
Cependant, nos assistants du service après-vente sauront vous rassurer et vous épauler tout le long de votre projet.
I would like to sincerely thank the shadow rapporteurs for the close cooperation we have had with them and for their support throughout this process of drafting the report.
Je voudrais sincèrement remercier les rapporteurs fictifs pour leur étroite coopération et leur soutien tout au long du processus d'élaboration du rapport.
Additionally, I am extremely grateful to the people of Simmons for their focus and dedication as well as to our customers and suppliers for their tremendous support throughout this process.
De plus, j'aimerais remercier le personnel de Simmons pour son attention et sa persévérance, ainsi que nos clients et nos fournisseurs pour leur appui tout au long de ce processus.
On behalf of Focus' Board and management, I want to thank our shareholders for their invaluable support throughout this process.
Au nom du conseil et de la direction de Focus, je tiens à remercier nos actionnaires pour leur précieux appui tout au long de ce processus.
I am grateful to senators on both sides for their support throughout this process and, in particular, to Senator Grafstein who, up until he retired, always seconded my bill in all its forms.
Je suis reconnaissant aux sénateurs des deux côtés de cette enceinte de leur appui au cours du processus, et particulièrement au sénateur Grafstein qui, jusqu'à son départ à la retraite, a appuyé toutes les versions de mon projet de loi.
The lawyer of the Commission des normes, de l'equity, de la santé et de la sécurité du travail provides the employee with assistance and support throughout this process.
L'avocat de la Commission des normes, de l'équité, de la santé et de la sécurité du travail accompagne le salarié dans tout ce processus.
She trusted that Members would offer them full support throughout this process, and that they would trust them in this very important task.
La Présidente était convaincue que les Membres les appuieraient sans réserve tout au long de ce processus et leur accorderaient leur confiance dans cette tâche très importante.
In addition, his colleagues in the Secretariat deserved enormous credit for their wholehearted support throughout this process.
En outre, ses collègues du Secrétariat ont énormément de mérite pour leur soutien total tout au long de ce processus.
I would also like to thank the general managers and coaches of the Canadian Hockey League for their great support throughout this process.
Je voudrais aussi remercier les directeurs généraux et les entraîneurs de la Ligue canadienne de hockey pour leur grand appui durant ce processus.
Finally, he thanked all Members for their full cooperation and support throughout this process.
Enfin, le Président du Comité a remercié tous les Membres de l "entière coopération et du plein appui qu" ils lui avaient apportés pendant tout le processus.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.