Come rain or shine, we'll be there to support you at the competition.
Contre vents et marées, nous serons là pour vous soutenir lors de la compétition.
I would say that most friends are there to support you when it matters.
Je dirais que la plupart des amis sont là pour vous soutenir quand ça compte vraiment.
The mediator is at your service to support you throughout the entire procedure.
Le médiateur est à votre service pour vous accompagner durant toute la procédure.
Our nationwide community stands ready to support you in your efforts.
Whatever your challenge is, we are committed to support you.
Quel que soit votre défi, nous sommes prêts à vous aider.
We have services to support you during this incredibly stressful time.
Nous avons des services pour vous aider en cette période extrêmement stressante.
In business, it's important to give back to those who support you.
En affaires, il est important de renvoyer l'ascenseur à ceux qui vous soutiennent.
Other than that, I'm just here to support you.
A part ça, je ne suis ici que pour vous soutenir.
Hazemeyer can support you throughout the working life of your vessel.
Hazemeyer vous accompagne tout au long de la vie de votre navire.
Try to suggest ways she can support you even at a distance.
Essayez de lui suggérer des moyens de vous aider, même à distance.
We also support you in selecting the right partner for the repairs.
Nous vous aidons également à choisir le bon partenaire pour la réparation.
Our technical team is ready to support you in any difficult situation.
Notre équipe technique est prête à vous aider dans toutes les situations.
Our teams will support you step-by-step on each of your projects.
Nos équipes vous accompagnent étape par étape sur chacun de vos projets.