Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
supporting programme countries
Vertaling van "supporting programme countries" in Frans
appui aux pays de programme
aident les pays de programme
Those include components of "talent management" strategies which use the full range of measures in the area of human resource management to arrive at the best mix of skills for delivering on their programmes and supporting programme countries.
Ces politiques comportent des stratégies de gestion des aptitudes qui font intervenir toute la panoplie des mesures disponibles dans le domaine de la gestion des ressources humaines pour calculer la combinaison optimale des compétences nécessaires pour l'exécution des programmes et l'appui aux pays de programme.
The human resources of UNDP, and the multifaceted expertise they provide to the organization, are paramount to supporting programme countries and promoting human development-centred policies and programmes.
Les ressources humaines du PNUD, et la grande diversité des compétences qu'elles apportent à l'organisation, jouent un rôle capital dans l'appui aux pays de programme et la promotion de politiques et programmes axés sur le développement humain.
In many of its manifestations it is intended to play a 'behind-the-scenes' role as part of an integrated corporate approach to supporting programme countries.
Dans bon nombre de ses aspects, il est conçu pour jouer un rôle d'arrière-plan dans le cadre d'une approche institutionnelle intégrée de l'assistance aux pays de programme.
The aim is to ensure that development cooperation and common work on global public goods is more effective in supporting programme countries to achieve their human development objectives.
L'objectif est de faire en sorte que la coopération en matière de développement et l'action commune menée en ce qui concerne les biens collectifs mondiaux contribuent plus efficacement à aider les pays où sont menés des programmes à parvenir à leurs objectifs de développement humain.
UNDP is committed to supporting programme countries in enhancing effective aid management, in line with broadly accepted good practices.
Le PNUD est déterminé à aider les pays de programme à améliorer l'efficacité de la gestion de l'aide, conformément à des pratiques généralement acceptées.
All UNDAFs articulate capacity development of national institutions as key results in supporting programme countries achieve the internationally agreed development goals
Tous les PNUAD font du renforcement des capacités des institutions nationales un de leurs objectifs principaux lorsqu'ils aident les pays de programme à atteindre les objectifs de développement arrêtés au niveau international.
The proposed evaluation will review the work of UNDP since 2000 in supporting programme countries in these areas.
L'évaluation proposée concernera le travail accompli par le PNUD depuis 2000 pour appuyer les pays de programme dans ces domaines.
Capacity development has always been and remains a top priority for UNDP in supporting programme countries.
Le développement des capacités a toujours été et demeure l'une des premières priorités du PNUD en matière d'appui aux programmes de pays.
UNICEF is supporting programme countries in evaluating their own programmes and contributing to the strengthening of their evaluation capacities.
L'UNICEF encourage les pays bénéficiaires de programmes de pays à évaluer leurs propres programmes et contribue, en les appuyant, au renforcement de leurs capacités dans le domaine de l'évaluation.
Conclusion In conclusion, let me assure you that UNDP is fully committed to supporting programme countries to make the SDGs a reality for their citizens.
Pour conclure, je voudrais vous assurer que le PNUD est pleinement engagé à soutenir les pays de programme pour que les ODD soit une réalité pour leurs citoyens.
UNDP could play an important and critical role in supporting programme countries to scale-up successful South-South initiatives.
Le PNUD peut jouer un rôle important et critique en aidant les pays visés par un programme à intensifier les initiatives de coopération Sud-Sud.
UNDP could play a critical role in supporting programme countries in scaling up successful South-South cooperation initiatives.
Le PNUD pourrait jouer un rôle crucial en aidant les pays à reproduire les initiatives de coopération Sud-Sud couronnées de succès.
These models guide global, regional and country teams when supporting programme countries in developing Millennium Development Goal-based development strategies.
Ces modèles constituent un guide pour les équipes mondiales, régionales et nationales chargées de soutenir des programmes nationaux contenant des stratégies de développement axées sur les OMD.
Synoniemen voor supporting programme countries in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 18. Exact: 18. Verstreken tijd: 54 ms.
