Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
supporting substructure
Geflecteerde vorm van support substructure
Vertaling van "supporting substructure" in Frans
sous-structure de support
infrastructure porteuse
the invention relates to a worktable clamping apparatus for releasably clamping a workpiece between a pair of convergeable clamping edges of clamping jaws mounted on a supporting substructure
l'invention concerne un appareil de serrage pour table porte-pièce permettant de monter de manière amovible une pièce entre une paire de bords de serrage convergents de mors de serrage montés sur une sous-structure de support
Enclosures with exterior finishing plate, thermal and acoustic insulation embedded in the supporting substructure, and double-laminated plasterboard. FLOORING
Boîtiers avec plaque de finition extérieure, isolation thermique et acoustique intégrée dans la sous-structure de support, et plaques de plâtre double laminé.
The invention relates to a device for adjusting the position of a rail or a track structure comprising at least one rail in relation to a supporting substructure.
L'invention concerne un dispositif permettant d'ajuster la position d'un rail ou d'un châssis de voie comportant au moins un rail par rapport à une infrastructure porteuse.
a floor, ceiling or wall structure with highly effective thermal insulation comprises an insulating element between a supporting substructure and a surface lining
une structure de plancher, de plafond ou de cloison assurant une très bonne isolation thermique, dans laquelle un corps isolant est disposé entre une infrastructure porteuse et un revêtement de surface
an insulated metal building includes a supporting substructure a metal outer panel, and at least one layer of thermal insulation between the supporting substructure and the metal outer panel
bâtiment à revêtement métallique à isolation thermique comprenant une sous-structure de support, un panneau métallique externe et au moins une couche d'isolation thermique placée entre la sous-structure de support et le panneau externe métallique
Mechanically fixed to a supporting substructure
Fixation mécanique sur une ossature support
Furthermore, the height regulating mechanisms (6) are independent from the main structure (1) and are built into a supporting substructure (17) arranged between the rails (12), enabling the displacement of the track.
Par ailleurs, les mécanisme de réglage en hauteur (6) sont indépendants de la structure principale (1) et sont intégrés à une sous-structure d'appui (17) située entre les rails (12) qui permet le déplacement de la voie.
Unlike many other providers, SUNOVA connects its supporting substructure directly with the roof's sealing layer.
Contrairement à de nombreux autres fournisseurs, SUNOVA fixe ses structures porteuses directement à la membrane du toit.
in addition, the invention proposes a process for producing a cushion support for a seat with a non-contoured or with only a slightly contoured supporting substructure, analogously to the process described above for producing a supporting shell.
l'invention concerne également un procédé de production d'un garnissage à rembourrage pour un siège doté d'une sous-structure porteuse sans ou avec de légers contours, ledit procédé étant analogue au procédé de production d'une coque support susmentionné.
The purpose of the present addendum is to inform staff members that the Headquarters construction programme of work in the garden area will recommence on 31 May 1994 and continue for an indefinite period in order to carry out essential repair work to the supporting substructure.
Le présent additif a pour objet d'informer les destinataires que les travaux entrepris dans le jardin du Siège reprendront le 31 mai 1994, pour une durée indéterminée, afin de remettre en état les terrassements et fondations.
Mechanically fixed to a supporting substructure
Fixation mécanique sur une ossature support
Synoniemen voor supporting substructure in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 11. Exact: 11. Verstreken tijd: 30 ms.
