The federal government supports programs that can improve the lives of people who live on reserves.
Le gouvernement fédéral appuie des programmes qui peuvent améliorer les conditions de vie des habitants des réserves.
This program supports programs and projects planned, designed and implemented by the voluntary sector.
Ce programme appuie les programmes et les projets prévus, conçus et mis en oeuvre par le secteur bénévole.
The OECD is an international agency which supports programs designed to facilitate trade and development.
L'OCDE est une agence internationale qui appuie les programmes visant à favoriser le commerce et le développement.
The charity stamp supports programs for underprivileged children.
Le timbre solidaire soutient des programmes pour les enfants défavorisés.
The charity supports programs for ex-servicemen transitioning to civilian life.
L'association soutient des programmes pour les anciens militaires en transition vers la vie civile.
In practical terms, on the basis of a shared view, it supports programs that aim to facilitate transitions.
Concrètement, sur la base d'un constat partagé, elle soutient des programmes destinés à faciliter les transitions.
The federal government provides funding for research and development in higher education, and supports programs aimed at improving outcomes for indigenous students.
Le gouvernement fédéral offre du financement pour la recherche et le développement en enseignement supérieur et il soutient des programmes visant à améliorer les résultats des élèves autochtones.
Our funding model supports programs designed to reach women and girls with comprehensive health services.
Notre modèle de financement soutient des programmes conçus pour mettre des services de santé complets à la portée des femmes et des filles.
It supports programs which improve 'transparency and accountability' and helps establish and implement clear legislative and regulatory frameworks with partner governments.
Elle soutient des programmes visant à améliorer 'la transparence et l'obligation de rendre des comptes' et contribue à la définition et à la mise en œuvre de cadres législatifs et règlementaires clairs avec les gouvernements partenaires.
Today it supports programs in more than 140 countries.
À l'heure actuelle, il soutient des programmes dans plus de 140 pays.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.