Vertaling van "suppressing interference between" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
supprimer les interférences entre
a first ground layer is provided via a first dielectric layer on the surface of the mount layer not having the main circuit and a second ground layer is provided via a second dielectric layer, thereby suppressing interference between the plurality of tuners.
une première couche de masse, formée par une première couche diélectrique sur la surface de la couche support non connectée au circuit principal, et une deuxième couche de masse, formée par une deuxième couche diélectrique, permettent de supprimer les interférences entre la pluralité de syntoniseurs.
Provided is an OFDM signal transmission method capable of suppressing interference between cells or in a cell.
La présente invention concerne un procédé de transmission de signal OFDM capable de supprimer les interférences entre les cellules ou à l'intérieur d'une cellule.
Thus, while suppressing interference between users and maintaing the sufficient reception quality, the channel capacity is increased.
On peut ainsi accroître la capacité du canal tout en supprimant les interférences entre usagers et en maintenant une qualité de réception suffisante.
At least one of the first lift cord and second lift cord is placed between the overlap of the first screen and second screen, thereby suppressing interference between the two screens disposed to the front and back.
Au moins l'un du premier cordon de tirage et du second cordon de tirage est placé entre le chevauchement du premier écran et du second écran, de façon à supprimer ainsi une interférence entre les deux écrans disposés à l'avant et à l'arrière.
a transmitting apparatus, a receiving apparatus and a wireless communication method for suppressing interference between codes, while further reducing the ratio of redundant components occupying a signal to improve the transmission efficiency
un dispositif de transmission, un dispositif de réception et une méthode de communication sans fil destinés à supprimer toute interférence entre les codes, tout en réduisant le taux de composants redondants du signal, afin d'améliorer l'efficacité de transmission
are not connected to the analog control lines 5 -1 and 5 -2 via a parasitic capacitance, thereby suppressing interference between the signal lines and the analog control lines 5 -1 and 5 -2.
ne soient pas connectées aux lignes de commande analogique 5 -1 et 5 -2 via une capacité parasite, ce qui a pour effet de supprimer les interférences apparaissant entre les lignes de signal et les lignes de commande analogique 5 -1 et 5 -2.
Thus, even if sub carriers for transmitting the transmission data are overlapped between cells, it is possible to maintain the orthogonal state of the frequency region carrier signal after subjecting the transmission data to the IFFT, thereby suppressing interference between cells.
Ainsi, même si les sous-porteuses de transmission de données se chevauchent entre les cellules, il est possible de maintenir l'état orthogonal du signal de porteuse de région de fréquence après avoir soumis les données de transmission au IFFT, supprimant alors les interférences entre les cellules.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Synoniemen voor suppressing interference between in het Engels