I can force the extinction but it is then supra long.
Je peux forcer à l'extinction mais c'est alors supra long.
We recall the text and our discussion of that provision, supra.
Nous rappelons le texte et notre analyse de cette disposition, supra.
However, it could not disregard or simply ignore the situation described supra.
Elle ne pouvait pas cependant passer sous silence ou simplement ignorer la situation ci-dessus décrite.
I agree with the views of Mr Kerr as expressed supra.
Je souscris à l'opinion de M. Kerr exprimée ci-dessus.
However, we do not recommend such a declaration; see supra par.
Nous ne recommandons toutefois pas de faire une telle déclaration, voir supra par.
The legal maxim nemo est supra leges is the accepted principle.
La maxime nemo est supra leges était un principe généralement admis.
Contribute to the evolution towards the supra mental one.
Contribue à l'évolution vers le supra mental.
See papers cited at n., supra.
Voir documents cités dans la n., supra.
These functions are taken up in a complex way by the supra glottic organs.
Ces fonctions sont reprises de manière complexe par les organes supra glottiques.
See section on Debt bondage, supra.
Voir, supra la section sur la servitude pour dettes.
Lagacé's reference to "mediating variables", supra.
Référence de Lagacé aux « variables médiatrices », supra.
The detailed claims of the complainants are listed in Section III supra.
Les allégations détaillées des plaignants sont énumérées à la section III supra.
This also is referred to by Sandius, ubi supra.
Celui-ci est aussi appelé par Sandius, ubi supra.