Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
sure that those programs
Vertaling van "sure that those programs" in Frans
assurer que ces programmes
There are programs that make sense in terms of social activism that are absolutely necessary, but we need to be sure that those programs actually give us some benefits.
Il existe des programmes qui ont du bon sens sur le plan de l'action sociale et qui sont absolument nécessaires, mais nous devons nous assurer que ces programmes comportent réellement des avantages pour nous.
I think we just need to make sure that those programs are definitely bankable from the beginning so that we know what we're going to have and that we're able to have trust in putting the investment into the crop.
Je pense que nous devons simplement nous assurer que ces programmes sont monnayables dès le départ, de sorte que nous savons ce que nous obtiendrons et que nous pouvons investir en toute confiance dans la culture.
It is there to make sure that those programs are maintained at the highest level.
Ces fonds serviront à maintenir ces programmes au plus haut niveau possible.
We must make sure that those programs are implemented and delivered on a timely basis.
Nous devons faire en sorte que ces programmes soient mis en oeuvre et appliqués de façon opportune.
We are a trading do we make sure that those programs don't put us over the top and create some sort of trade retaliation?
Comment nous assurer que les programmes ne vont pas trop loin et ne risquent pas de se solder par des représailles commerciales?
We have some of the best civil servants in the world making sure that those programs were being administered, so we could get the necessary funds and supports into the pockets of Canadians in all regions of our country.
Certains des meilleurs fonctionnaires au monde ont assuré l'administration des programmes afin de nous permettre de donner aux Canadiens de toutes les régions du pays le soutien et les fonds dont ils ont besoin.
I attend Soldier On events, which I did just recently, making sure that those programs are well supported.
J'assiste aussi à des événements du programme Sans limites, qui s'est tenu tout récemment, pour m'assurer qu'il y a un bon soutien pour ces programmes.
We're making sure that those programs are able to be delivered, and the reserve-based lending approach under the BCAP will certainly be there to help those companies in the energy sector in Alberta to weather this challenge.
Nous veillons à les mettre en oeuvre, et l'approche de prêt fondée sur les réserves du Programme de crédit aux entreprises aidera certainement les entreprises du secteur de l'énergie de l'Alberta à surmonter ce défi.
On the farmers' side for innovation, I think you need to rely on local delivery agents in the Ontario Soil and Crop almost have to have feet on the ground to make sure that those programs are delivered and keep them moving and streamlined.
En ce qui concerne l'innovation du côté des agriculteurs, je pense qu'il faut se fier aux agents locaux de l'Association pour l'amélioration des sols et récoltes de l'Ontario.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 9. Exact: 9. Verstreken tijd: 77 ms.
