Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
surface alignment
Vertaling van "surface alignment" in Frans
alignement de surface
alignement superficiel
orientation en surface
the elements are arranged on the base structure in a condition of substantial surface alignment and mutual adjacency
les éléments sont disposés sur la structure de base dans un état sensiblement d'alignement de surface et d'adjacence mutuelle
Due to the alignment of liquid crystal molecules by the surface alignment layers, the polymerized polymer acts as an internal surface to modify and control the field-induced reorientation of the liquid crystal molecules.
Du fait de l'alignement des molécules de cristaux liquides par la couche d'alignement de surface, le polymère polymérisé agit comme une surface interne pour modifier et contrôler la réorientation induite par le champ des molécules de cristaux liquides.
The surface profile of the surface alignment grating comprises three or more defect sites per grating period and permit the liquid crystal molecules to adopt any one of two or more stable pretilt angles in the same azimuthal plane.
Le profil de la surface du réseau d'alignement de surface comprend au moins trois sites défectueux par période de réseau et permet aux molécules de cristaux liquides d'adopter un angle de pré-inclinaison stable dans le même plan azimutal, parmi au moins deux angles de ce type.
the stable liquid crystal configurations are attained using a surface alignment grating on the internal surface of at least one cell wall
les configurations de cristaux liquides stables sont produites au moyen d'un réseau d'alignement de surface placé sur la surface interne d'au moins une paroi de cellule
the spheres and cavities are provided with a surface alignment which imposes a substantially unidirectional director alignment on the liquid crystal material in contact with them
les sphères et la cavités ont un alignement de surface forçant les cristaux liquides entrant en contact avec celles-ci à s'aligner dans un seul sens
a bistable nematic liquid crystal device cell is provided with a surface alignment grating on at least one cell wall and a surface treatment on the other wall
cette invention concerne une cellule de dispositif a cristaux liquides nématiques bistable, laquelle cellule possède un réseau à alignement de surface sur l'une de ses parois, et un traitement de surface sur l'autre paroi
| Manufacture of filler paste and similar substances for surface alignment | 20.30
| Fabrication de pâte de remplissage et de substances similaires pour alignement de surface | 20.30
Hook with nickel plated with zinc surface alignment. Measurements: Sizes
Crochet avec nickelé avec un alignement de surface de zinc. Mesures: Tailles
This invention relates to a liquid crystal device wherein the surface profile of a surface alignment grating stabilises at least one stable state.
La présente invention concerne un dispositif à cristaux liquides dont le profil de surface d'un réseau à alignement superficiel stabilise au moins un état stable.
Welding repairs are often carried out on directionally solidified components that nevertheless do not possess the desired crystallographic surface alignment, which reduces mechanical strength.
Des réparations de soudure sont souvent effectuées sur des composants à solidification directionnelle qui, toutefois, ne présentent souvent pas l'orientation cristallographique souhaitée d'une surface, ce qui diminue la résistance mécanique.
The surface alignment is provided by a profiled surface, e.g. a grating, on at least one cell wall.
L'orientation en surface est assuré par profilage, par exemple par réseaux de diffraction sur l'une au moins des parois de la cellule.
The internal surface of said first cell wall is arranged to provide two or more surface alignment configurations of different pretilt to said layer of liquid crystal material.
La surface interne de la première paroi cellulaire est conçue de manière à permettre au moins deux configurations d'alignement superficiel avec une pré-inclinaison différente à ladite couche de matériau à cristaux liquides.
In a preferred embodiment, the surface image data includes information relating to receiving surface alignment, information relating to spot quality, and receiving surface identification information.
Dans un mode de réalisation préféré, les données d'image de surface incluent des informations relatives à l'alignement de la surface réceptrice, des informations relatives à la qualité des points et des informations d'identification de la surface réceptrice.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor surface alignment in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 19. Exact: 19. Verstreken tijd: 34 ms.
