Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
surface as well
Vertaling van "surface as well" in Frans
The four-eyed fish spends time on the surface as well as below the water.
Le poisson quatre-yeux passe du temps à la surface ainsi que sous l'eau.
Depending on the surface as well as on proteins or antibodies the required incubation time can vary.
En fonction de la surface ainsi que des protéines ou des anticorps, le temps d'incubation requis peut varier.
Degradation can also occur by photolysis near the surface as well as by bacterial degradation in natural systems.
Il peut également y avoir dégradation par photolyse près de la surface et par les bactéries dans les milieux naturels.
The grid created through constantly folding them becomes part of the paintings' pattern, erasing the distinction between support and surface as well as abolishing the idea of painting as "open window".
La grille créée par ces pliages successifs s'intègre ainsi aux motifs, effaçant la distinction entre support et surface et abolissant l'idée de peinture comme «fenêtre ouverte».
Water taken up on the surface as well as air is led through the strips into the underground.
L'eau absorbée à la surface ainsi que l'air sont acheminés sous terre à travers les bandes.
The coverage may vary depending on the type, texture and porosity of the surface as well as the method of application chosen.
Le pouvoir couvrant peut varier selon le type, la texture et la porosité de la surface ainsi que la méthode d'application choisie.
As regards the latter method, the material used is dyed, giving the part a color on the surface as well as in the thickness.
Concernant ce dernier procédé, la matière utilisée est teintée donnant à la pièce une couleur en surface ainsi que dans l'épaisseur.
Indeed, its small encroachment, the small surface as well as the slight inclination of its blades offer an ideal configuration to the gentle agitations.
En effet, son faible empiétement, la petite surface ainsi que l'inclinaison légère de ses pales offrent une configuration idéales aux agitations douces.
The operator can define the offset of that surface as well as the limits of that surface.
L'opérateur peut définir le décalage de cette surface ainsi que les limites de cette surface.
The barbecue has a large cooking surface as well as three gas burners, so when it's time to party, the more the merrier.
Le barbecue a une grande surface et trois brûleurs à gaz, de sorte que les grandes compagnies sont les bienvenues.
The pores oxidation at the surface as well as the thermal cycling result in the oxide penetration and then its disastrous propagation within the coating.
L'oxydation des pores en surface ainsi que le cyclage thermique provoque la pénétration de l'oxyde puis sa propagation catastrophique dans le revêtement.
It is his passion to be under water and photographing the marine life to be able to show it to those who have to stay on the surface as well as to the enthusiasts of diving and underwater images.
Sa passion, être sous l'eau et photographier la vie marine pour pouvoir le montrer à ceux qui doivent rester en surface ainsi qu'aux amateurs de plongée et d'images sous-marines.
These human and nonhuman agencies are further materialized in the object through words etched onto its surface as well as into the device's silicon memory, blurring the boundaries between time, cognition, language, and technologies of communication.
Ces organismes humains et non-humains se matérialisent davantage dans l'objet par des mots gravés sur sa surface ainsi que dans la mémoire de l'appareil, brouillant les frontières entre temps, cognition, langage et technologies.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor surface as well in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 239. Exact: 239. Verstreken tijd: 140 ms.
