We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
attaque de surface
They were sunk by either torpedo, mine or surface attack.
On 10 February, the cruiser force was attacked by the American submarine USS Permit in a night surface attack, but she missed with four torpedoes.
Le 10 Février, la force de croiseurs fut attaquée par le sous-marin American USS Permit dans une attaque de surface durant la nuit, mais les quatre torpilles lancées ratèrent leurs cibles.
Define the sort of corrosion (pitting, stress...) and its origin Surface attack Determine the origin of surface chemical reactions (sulfurization, ...)
Définir le type (par piqure, sous contrainte, ...) et l'origine d'une corrosion Attaque de surface Déterminer l'origine des réactions chimiques de surface (sulfuration, ...)
This includes tasks such as Surface Attack, Suppression of Enemy Air Defences, and Sweep.
Cela inclut des tâches comme l'attaque de surface, la mise hors de combat des moyens de défense aérienne ennemis et le ratissage.
General, prepare your troops for a surface attack.
This process, the surface attack of rocks by chemicals, constitutes "corrosion".
Ce processus, d'attaque superficielle des roches par des agents chimiques, constitue "la corrosion".
About a year ago the enemy was concentrating his effort principally upon surface attack at night, and at first he achieved considerable success with this method.
Il y a un an, l'ennemi concentrait surtout ses efforts sur des attaques nocturnes et en surface, et il a obtenu au début des succès incontestables avec cette méthode.
The object of this appears to be to enable them to attack submerged if surface attack is deemed to be unlikely to succeed, or if they are forced to submerge by the action of our air or surface forces.
Le but de cette manœuvre semble être de leur permettre d'attaquer en plongée si l'attaque en surface ne semble pas possible ou si, au cours de l'engagement, nos forces de surface ou nos forces aériennes les obligent à plonger.
"In contrast, polymers such as copolyesters are more susceptible to chemical surface attack which, in turn, can lead to visual defects on the surface of the moulded part," explains Dupont in a release.
« À l'inverse, des polymères tels que les copolyesters sont plus sujets à l'attaque chimique, ce qui peut engendrer des défauts visuels à la surface de la pièce moulée, » explique Dupont dans un communiqué.
The cruiser Isuzu was ordered to remove Chiyoda's crew, but this was also frustrated due to continuing danger from air and surface attack.
Le croiseur Isuzu est quant à lui chargé de secourir l'équipage, opération qu'il abandonna rapidement en raison du danger croissant d'attaques aériennes et de surface.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.