Performance requirements are that the outside material must be of sufficient quality to pass impact tests without surface blemish or cracking.
Les exigences du client sont que l'extérieur de la pièce doit être de qualité suffisante pour passer les essais de chocs sans enfoncement ni craquelure de la surface.
Andere resultaten
Unclean surfaces can blemish the restaurant's reputation among discerning diners.
Les surfaces sales peuvent ternir la réputation du restaurant parmi les convives exigeants.
Soft type, for blemish-free surfaces.
Douce, pour les surfaces lisses.
Continue wiping until the surface is blemish-free.
Continuez jusqu'à ce que la tâche disparaisse. 10.
Surface It is widely accepted that no pearl will ever be completely "flawless", but the highest quality pearls have nearly perfect, clean, blemish-free surfaces.
Surface Il est largement reconnu qu'aucune perle ne sera jamais "parfaite", mais les perles de la plus haute qualité ont des surfaces quasi-parfaites, lisses et sans taches.
It was agreed to include an assessment key for percentage tuber surface area coverage of blemish diseases based on the existing annex VIII and new material from France.
Il a été convenu d'inclure une échelle d'évaluation du pourcentage de la surface sur laquelle un tubercule est marqué par des taches, sur la base de l'annexe VIII existante et des nouveaux éléments fournis par la France.
Further development of Annex VIII: Assessment Key for percentage tuber surface area coverage of blemish diseases
Poursuite de l'élaboration de l'annexe VIII: échelle d'évaluation du pourcentage de la surface sur laquelle un tubercule est marqué par des taches
Assessment key for percentage tuber surface area coverage of blemish diseases was amended for Rhizoctonia and is now showing a better representation of the percentage of coverage provided for by the Standard.
L'échelle d'évaluation du pourcentage de la surface sur laquelle un tubercule est marqué par des taches a été modifiée pour le rhizoctone et traduisait désormais mieux le pourcentage de la surface prévu par la norme.
Transforming from a weightless gel to a luxurious oil and then a foam, the face wash uses Charcoal to act as a magnet to impurities, helping to unclog pores and rid the surface of blemish-causing bacteria.
Son charbon débarrasse la peau des impuretés en agissant comme un aimant, désincruste les pores et élimine les bactéries responsables de l'apparition des boutons de la surface de la peau.
The antique vase had a noticeable blemish on its delicate surface.
Le vase ancien avait une imperfection notable sur sa surface délicate.
The surface must be perfectly dry and clean, without any blemish.
La surface doit être parfaitement sèche et propre, sans aucune tâche.
He noticed a small blemish on the car's shiny surface.
Il a remarqué une petite imperfection sur la surface brillante de la voiture.
Blemish is a clarity characteristic that occurs on the surface of a diamond.
L'imperfection est une caractéristique de la pureté qui se produit sur la surface d'un diamant.