We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
liaison plan
connexion de surface
assemblage de surfaces
connexion en surface
as an alternative, the transducer housing has a second surface connection element
en variante, le carter de convertisseur possède un deuxième élément de liaison plan
the transducer housing is connected to the plastic surface connection element via a second permanent mechanical connection
le carter de convertisseur est relié à l'élément de liaison plan en matière plastique par une deuxième liaison mécanique durable
a balance type surge protection circuit is constituted monolithically by surface connection.
un circuit de protection contre la surtension du type à équilibrage est constitué de manière monolithique par une connexion de surface.
Points on the elastic membrane itself can be displaced but still form a minimal surface as defined by the boundary and the displaced surface connection points.
On peut déplacer des points sur la membrane élastique proprement dite, mais sans se départir de la configuration de surface minimale telle que définie par la limite et les points de connexion de surface déplacés.
sliding surface connection for a rolling stand
assemblage de surfaces de glissement pour cage de laminoir
The invention relates to a sliding surface connection for a rolling stand provided with a roll housing wear strip (10) and with a roll chock wear strip (12).
L'invention concerne un assemblage de surfaces de glissement pour cage de laminoir comportant une baguette d'usure de montant de cage (10) et une baguette d'usure d'empoise de cage (12).
the back surface connection terminal being used for electrically connecting the back surface of the semiconductor chip to the outside
la borne de connexion de surface arrière servant à connecter électriquement la surface arrière de la puce semiconductrice à l'extérieur
a removable connection is permitted according to the invention only if the surface connection elements are made from the same material as the housing of the actuator or the control module
une liaison amovible n'est autorisée, selon l'invention, que si les éléments de liaison plans sont du même matériau que le carter d'actionneur ou du module de commande
finally, the plastic housing of the control module directly adjoins the plastic surface connection element, and is separate from the metal housing of the actuator section
enfin, le carter en matière plastique du module de commande est immédiatement juxtaposé à l'élément de liaison plan en matière plastique et est séparé du carter métallique de la partie d'actionneur
the invention relates to a modular electromechanical circuit arrangement comprising an actuator section provided in a metal housing, a transducer section provided in a transducer housing having a plastic surface connection element
l'invention concerne un agencement de commutation électromécanique modulaire avec une partie d'actionneur qui est prévue dans un carter métallique, avec une partie de convertisseur qui est prévue dans un carter de convertisseur qui comprend un élément de liaison plan en matière plastique
for this purpose the surface connection elements may be of one-piece construction together with transducer housing
les éléments de liaison plans peuvent être formés d'une seule pièce avec le carter de convertisseur
Despite no visible surface connection to the Fissure 8 channel, lava continues to ooze out at several points on the 6 km (3.7 mi) wide flow front into the ocean.
Malgré l'absence de connexion de surface visible avec le canal de la Fissure 8, la lave continue de déborder à plusieurs endroits sur le front d'écoulement de 6 km de large dans l'océan.
It is supplemented by a surface connection for priming the firing circuit.
Il est complété par un raccord de surface pour l'amorçage du circuit de tir.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.