The surface is comprised of a surface mesh of polygons.
La surface est constituée par un maillage surfacique de polygones.
A boundary-layer prediction point for each identified surface mesh polygon is determined.
Un point de prévision de couche limite pour chaque polygone de maillage surfacique est déterminé.
The second approach, called high-order method, consists on the contrary in increasing the polynomial order of the surface mesh of the object.
La deuxième approche - dite d'ordre élevé - consiste quant à elle à augmenter le degré polynomial du maillage de surface de l'objet.
Texture sections corresponding to the surface mesh sections are determined from the texture information.
Des sections de texture correspondant aux sections de maillage de surface sont déterminées à partir des informations de texture.
A surface mesh is adapted to each object to be segmented.
Un réseau de surface est adapté à chaque objet devant être segmenté.
The method includes providing a surface mesh including an edge.
Ce procédé consiste à utiliser un réseau de surface comprenant un contour.
the object of interest is modelled as a polyhedron with triangular surface mesh
l'objet d'intérêt est modélisé sous forme de polyèdre à maillage surfacique triangulaire
A boundary-layer fluid property is obtained for a subset of the polygons of the surface mesh.
Une propriété de fluide de couche limite est obtenue pour un sous-ensemble des polygones du maillage surfacique.
and adding a triangular facet to the surface mesh model for each of the cycles of exactly three edges
et l'ajout d'une facette triangulaire au modèle de maillage de surface pour chacun des cycles d'exactement trois bords
Additionally, the method includes processing information associated with the surface mesh, and determining a geometric location for an edge point on a subdivision surface.
Ce procédé consiste également à traiter des informations associées au réseau de surface et à déterminer un emplacement géométrique pour un point du contour sur une surface à subdivisions.
The first step is therefore to generate a suitable high-order surface mesh and then to propagate the high-order information in the neighboring volume if necessary.
La première étape consiste donc à générer le maillage de surface de degré élevé et ensuite à propager l'information de degré élevé dans les éléments volumiques environnants si nécessaire.
larger passageways that are visible in medical images are surface mesh fitted to the anatomical surface geometry
des passages plus larges qui sont visibles sur des images médicales sont ajustés par maillage surfacique à la géométrie de surface anatomique
A pressure-gradient vector is determined for a selected polygon, the selected polygon belonging to the surface mesh but not one of the subset of polygons.
Un vecteur de gradient de pression est déterminé pour un polygone sélectionné, le polygone sélectionné appartenant au maillage surfacique, mais non au sous-ensemble de polygones.