Vertaling van "surface of said substrate" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Said different labels are discriminable upon detection at the surface of said substrate.
Ces marqueurs différents sont différenciables lors d'une détection à la surface du substrat.
applying detector means to a surface of said substrate
appliquer un système de détection à la surface du substrat
Then the gap between said nozzle and the surface of said substrate is increased to a second distance during dispensing.
Ensuite, l'espace entre ladite buse et la surface dudit substrat est augmenté à une seconde distance pendant la distribution.
forming a self-assembled monolayer on a surface of said substrate
former une monocouche auto-assemblée sur une surface du substrat
depositing a resin layer on top of a surface of said substrate
le dépôt d'une couche de résine au-dessus d'une surface dudit substrat
providing a metal, alloy, or metal-alloy composite powder to the surface of said substrate; and
à placer une poudre de métal, d'alliage, ou de composite métal-alliage à la surface du substrat, puis
Said layered film is provided with a substrate and one thin-film layer formed on at least one surface of said substrate.
Ledit film stratifié comporte un substrat et une couche à film mince formée sur au moins une surface dudit substrat.
a first layer (ci) of a piezoelectric material, deposited on a surface of said substrate
une première couche (ci) d'un matériau piézoélectrique, déposée sur une surface dudit substrat
bonding to the surface of said substrate said surface-associated acid functional groups.
à lier à la surface du substrat ces groupes fonctionnels acides associés à la surface.
A ratio that is uniform within plus or minus twenty-five percent substantially across the surface of said substrate is desirable.
Un rapport uniforme de plus ou moins 25% sensiblement sur la surface du substrat est souhaitable.
A laminated body comprises a substrate, particularly a glass sheet, having at least one pre-printed polyester film bonded to a surface of said substrate.
Un corps laminé comprend un substrat, notamment une feuille en verre, possédant au moins une pellicule en polyester pré-imprimée liée à une surface du substrat.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.