Vertaling van "surface of the base structure" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
surface de la structure de base
A top structure of the apparatus is connected to the top surface of the base structure.
Une structure supérieure de l'appareil est reliée à la surface supérieure de la structure de base.
alternatively, the corrugator belt may include holes formed in a surface of the base structure.
dans une variante, la courroie d'onduleuse peut présenter des trous formés dans une surface de la structure de base.
An optical imaging lens assembly is provided in the central void, for providing an image of an object associated with the container when the container is moved adjacent to the top surface of the base structure.
Un ensemble de lentille d'imagerie optique est disposé dans le vide central pour fournir une image d'un objet associé au récipient lorsque le récipient est déplacé de manière adjacente à la surface supérieure de la structure de base.
the press felt comprises a base structure, a batt fibre layer being attached to a first, web-side surface of the base structure
le feutre de presse comprend une structure de base, une couche de fibres isolant attachée à une première surface, côté tissu, de la structure de base
the base structure is formed by machine direction yarns and cross machine direction yarns and has grooves formed in a surface of the base structure
la structure de base est formée par des fils sens machine et des fils sens travers, et possède des rainures ménagées dans une surface de la structure de base
at least the first side of the base structure is printed with a pattern that comprises the open area that makes the surface of the base structure visible
selon l'invention, au moins le premier côté de la structure de base est imprimé avec un motif qui présente des domaines ouverts, au travers desquels la surface de la structure de base est visible
one or more substrates with one or more photographic images printed thereon are applied to the surface of the base structure so that the simulated structure has realistic visual characteristics representative of a mission site or mission scenario.
un ou plusieurs substrats avec une ou plusieurs images photographiques imprimées sur ceux-ci sont appliqués à la surface de la structure de base, de telle sorte que la structure simulée a des caractéristiques visuelles réalistes représentatives d'un site de mission ou d'un scénario de mission.
the reflection preventing structure section also has a plurality of fine uneven sections (8, 8 and so on) which are formed on the surface of the base structure section regularly at a cycle of a prescribed wavelength or less.
la section de structure anti-réfléchissante comporte également une pluralité de minces sections irrégulières (8, 8 et ainsi de suite) qui sont formées sur la surface de la section structurelle de base, régulièrement à raison d'un cycle de longueur d'onde recommandée ou inférieure.
The cover structure (40) is formed from a clear plastics material which overlays the outer surface of the base structure (3) and protectively encases the identification information and encoded devices (22).
La structure de revêtement (40) est formée en un matériau plastique transparent qui recouvre la surface extérieure de la structure de base (3) et enferme les informations d'identification et les dispositifs codés (22) de manière à les protéger.
after the making of the holes, a polymer film is spread over the second surface of the base structure, in such a way that the polymer film also covers the through-holes made for the semiconductor components from the side of the second surface of the base structure
après la formation des trous, un film polymère est étalé sur la seconde surface de la structure de base de sorte que le film polymère recouvre également les trous pour insertion formés pour les composants semi-conducteurs à partir du côté de la seconde surface de la structure de base
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.