Engels

Arabisch Catalaans Chinees Deens Duits Engels Frans Grieks Hebreeuws Hindi Hongaars Italiaans Japans Koreaans Nederlands Oekraïens Perzisch Pools Portugees Roemeens Russisch Slowaaks Spaans Thai Tsjechisch Turks Vietnamees Zweeds

Frans

Definitie Arabisch Catalaans Chinees Deens Duits Engels Frans Grieks Hebreeuws Hindi Hongaars Italiaans Japans Koreaans Nederlands Oekraïens Perzisch Pools Portugees Roemeens Russisch Slowaaks Spaans Thai Tsjechisch Turks Vietnamees Zweeds

Favorieten

Publiciteit

surface salinity

Vertaling van "surface salinity" in Frans

NEW

salinité de surface f

la salinité de la surface

la salinité à la surface

salinité superficielle

Surface Salinity

The surface salinity is modified as well as the mixing layer, becoming thinner, delimited by a well marked halocline.

La salinité de surface est modifié ainsi que la couche de mélange, plus fine, car délimitée par une halocline bien marquée.

Twice through the year, in the spring and at the end of the summer, relatively high surface salinity combine with dense deep return flow to form water near the sill dense enough to sink into the deep basin.

Deux fois par année, au printemps et à la fin de l'été, une forte salinité de surface et un écoulement de retour d'eau profonde et dense entraînent la formation d'eau dense près du seuil qui s'enfonce dans le bassin profond.

Sea surface salinity and temperature data were found to be important for large-scale ocean models.

Les données relatives à la température et à la salinité de la surface marine se sont révélées importantes pour les modèles océaniques à grande échelle.

The differences in sea surface salinity between different areas of the global ocean have become stronger since the 1950s.

Les différences quant à la salinité de la surface de la mer entre les différentes régions de l'océan mondial se sont accentuées depuis les années 1950.

Incorporating these effects into remote sensing models is essential for the inversion procedures of ocean geophysical parameters (temperature and ocean surface salinity, wind and sea state).

Incorporer ces effets dans les modèles de télédétection est essentiel pour les procédures d'inversion des paramètres géophysiques océaniques (température et salinité de surface de mer, vents, état de mer).

The mission will observe continental surfaces (surface moisture), the oceans (surface salinity) and high latitudes (cryosphere).

Il observera les surfaces continentales (humidité superficielle), les océans (salinité de surface) et les hautes latitudes (cryosphère).

Sea surface salinity measurements are not yet done by satellite, and thus not global.

La mesure de salinité de surface des océans n'est pas encore faite par satellite, et n'est donc pas globale.

Surface: Sea surface temperature, sea surface salinity, sea level, sea state, sea ice, current, ocean colour (for biological activity), carbon dioxide partial pressure

Température superficielle de la mer, salinité de surface de la mer, niveau de la mer, état de la mer, glaces de mer, courants, couleur de l'océan (indiquant l'activité biologique), pression partielle du dioxyde de carbone

Kerr highlighted a need for a SMOS-like instrument with a spatial resolution adapted to water resource management at a finer scale or an improved sensitivity for sea surface salinity.

Kerr a souligné le besoin pour un instrument semblable à SMOS avec une résolution spatiale adaptée à la gestion des ressources en eau à une échelle plus fine ou une sensibilité améliorée pour la salinité de surface maritime.

The goal of my thesis is to improve the description of the Sea surface salinity (SSS) variability in the BoB and to understand the oceanic and atmospheric processes driving this variability at seasonal and interannual timescales.

L'objectif de ma thèse est d'améliorer la description de la variabilité de la salinité de surface (SSS) du GdB, et de comprendre ses mécanismes aux échelles de temps saisonnières à interannuelles.

First the correlations between sea surface salinity and absorption coefficient of colored detrital matter at 443 nm in the Amazon-Orinoco plume over 2010-2013 are studied.

Tout d'abord, nous étudions les corrélations entre salinité de surface et propriétés optiques dans le panache de l'Amazone durant la période 2010-2013.

Marine Environmental Data Section Drifting buoys The drifting buoys measure sea surface temperature, and sometimes surface air pressure, sea surface salinity, air temperature and/or near-surface wind, all the while reporting their position.

Tout en signalant leur position, les bouées dérivantes mesurent la température de la surface de la mer et parfois la pression atmosphérique, la salinité de la surface de la mer, la température de l'air ou les vents près de la surface.

Abstract: The objective of this thesis is to study the variability of the ocean sea surface salinity (SSS) in the tropical Atlantic Ocean, at seasonal and interannual time scales.

Résumé : Pour étudier la variabilité de la salinité de surface (SSS) dans l'océan Atlantique tropical aux échelles de temps saisonnières à interannuelles, nous avons utilisé des observations in-situ et satellitaires et des résultats de la modélisation océanique.