Even if you cannot fulfill all your public responsibility, still you must make some conditions to surmount difficulties.
Même si vous ne pouvez pas accomplir la totalité de votre responsabilité publique, il vous faut cependant faire certaines conditions pour surmonter les difficultés.
Without all those remarkable people, without their lucidity and tireless activity the world would not have been able to surmount difficulties of an enormous global magnitude.
Sans toutes ces personnalités remarquables, sans leur lucidité et leur engagement infatigable, le monde n'aurait pu surmonter les difficultés qui se présentaient à l'échelle planétaire.
The instructions I gave you last should have done much to carry you steadily forward, for an inner surety ever enables a disciple to surmount difficulties.
Les instructions que je vous ai données en dernier lieu auraient dû faire beaucoup pour vous pour aller fermement de l'avant, pour vous donner une sécurité intérieure qui permet toujours de surmonter les difficultés.
This is the party that consistently underrates Canada and its ability to surmount difficulties, and consistently downgrades Canada when it should be bragging about its successes.
C'est ce même parti qui sous-estime constamment le Canada et sa capacité de surmonter les difficultés et qui passe son temps à dénigrer notre pays au lieu d'en vanter les réussites.
Bigger companies are able to surmount difficulties in cross-border transactions more than small and medium-sized businesses.
Les entreprises de plus grande taille sont mieux à même de surmonter les difficultés rencontrées dans les transactions transfrontières que les petites et moyennes entreprises.
Several even declare that they owe much to life in community, that this has allowed them to surmount difficulties and given them the chance to be themselves and be accepted as such.
Plusieurs déclarent même qu'ils doivent beaucoup à la vie en communauté, qu'elle leur a permis de surmonter certaines épreuves en leur donnant l'occasion d'être eux-mêmes et accueillis comme tels.
The Lord's presence widens horizons, heals thoughts and emotions, and gives us the necessary strength to surmount difficulties and trials.
La présence du Seigneur élargit l'horizon, renouvelle les pensées et les émotions, nous donne la force nécessaire pour dépasser les difficultés et les épreuves.
Andere resultaten
However, her Government was making active efforts to surmount those difficulties.
Son Gouvernement fait toutefois des efforts importants pour surmonter ces difficultés.
In the Workshop we will present how to surmount this difficulty.
Lors de l'atelier, nous présenterons les moyens de surmonter cette difficulté.
It was expected that over time, LDCs would surmount their difficulties.
Selon toute vraisemblance, à la longue, les PMA surmonteraient ces difficultés.
To surmount these difficulties, the WTO itself must adapt.
Pour surmonter ces difficultés, l'OMC elle-même doit s'adapter.
Certainly there was great resistance and many difficulties to surmount at this time.
En effet, il y avait aussi à cette époque de grands obstacles et difficultés à surmonter.
There were, as a matter of fact, two difficulties to surmount.
Elle s'est trouvée, en effet, en présence de deux difficultés à surmonter.