She endured the deaths of six of her seven surviving children.
Elle souffrit la mort de six de ses sept enfants survivants.
She would outlive six of her seven surviving children.
Elle souffrit la mort de six de ses sept enfants survivants.
Maternal mortality adversely affects the welfare of surviving children.
La mortalité maternelle compromet le bien-être des enfants survivants.
The first two are the eldest of the surviving children.
Les deux premiers sont les plus âgés des enfants survivants.
The couple had no surviving children.
Le couple n'eut pas d'enfant survivant.
Guilt often comes from four common beliefs expressed by surviving children
La culpabilité vient souvent de quatre croyances communes exprimées par les enfants survivants
Criminalize property disinheritance from widows and surviving children; and
Érigent en infraction l'exhérédation des veuves et des enfants survivants
When a mother dies, the consequences for the family and her surviving children are severe.
La mort d'une mère a de graves conséquences pour la famille et les enfants survivants.
The four surviving children from his first marriage of whom three were minors - inherited a modest estate.
Les quatre enfants survivants de son premier mariage - dont trois étaient mineurs - héritèrent une modeste succession.
If one of them disappears prematurely, they are the only surviving children who will share capital.
Si l'un d'eux disparaît prématurément, ce sont les seuls enfants survivants qui se partageront le capital.