Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
surviving son
Vertaling van "surviving son" in Frans
His death came six months after that of his last surviving son, resulting in the extinction of both earldoms.
Son décès est survenu six mois après celle de son dernier fils survivant, entraînant l'extinction des deux comtés.
I was the sole surviving son.
J'étais le seul fils survivant.
At the time of his death, he was his father's only surviving son and heir to his titles.
Au moment de sa mort, il était le seul fils survivant de son père et héritier de ses titres.
Under normal circumstances, as the eldest surviving son, he would have been assured of a promising career at the bar, since his father was a lawyer with an adequate if not overly lucrative practice.
En temps normal, à titre d'aîné des fils survivants, il aurait été assuré d'une carrière prometteuse au barreau, puisque son père était lui-même avocat et qu'il avait un cabinet intéressant, sinon extrêmement lucratif.
An uncle, thinking to rid himself of the surviving son of his brother, left the boy to drift in a canoe, but the eagle people found the child and raised him.
Un homme qui cherchait à se débarrasser du fils survivant de son frère laissa le garçon dériver dans un canot, mais les gens de l'aigle trouvèrent l'enfant et l'élevèrent.
In this case, a widow who had no surviving son had given all the land belonging to her late husband to a family member whom I would call 'A'.
Dans ce cas, une veuve, qui n'avait pas de fils survivant a donné toutes les terres appartenant à son défunt mari à un membre de la famille que je tiens à appeler 'A'.
Children were decapitated and a mother worries for her surviving son who "saw his brother cut in half".
Des enfants étaient décapités; une mère s'est dite inquiète pour son fils survivant, qui «avait vu son frère coupé en deux».
His surviving son has a home of his own.
Son fils survivant a une maison de ses propres.
His surviving son suffers from pulmonary fibrosis.
Le fils survivant d'Ahn souffre de fibrose pulmonaire.
He was one of the richest landowners in England, but as he died with no surviving son his estates were split after his death.
Il a été l'un des plus riches propriétaires fonciers en Angleterre, mais comme il est mort sans fils survivant, ses propriétés ont été réparties après sa mort.
Rembrandt then started a physical relationship with his surviving son's nurse, Geertje Dircx, who later tried to sue him for breaking a promise to marry her.
Rembrandt commença alors une relation physique avec la nourrice de son fils survivant, Geertje Dircx, qui essaya plus tard de le poursuivre en justice pour avoir rompu sa promesse de l'épouser.
On his death, he was succeeded by his second but eldest surviving son, Jerome.
À sa mort, il est remplacé par son deuxième fils survivant, mais l'aîné, Jérôme.
He was succeeded in the earldom by his youngest but only surviving son Edward
Il est remplacé dans le comté par son plus jeune mais seul fils survivant Edward
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor surviving son in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 468. Exact: 468. Verstreken tijd: 58 ms.
