Customers may suspend or terminate payment of their travel ticket by automatic direct debit.
We may at any time suspend or terminate this license and disable the software.
The President retains the authority to modify, suspend or terminate the agreement unilaterally.
If you do not maintain current information with us, we may have to suspend or terminate your Account.
They can suspend or terminate the mediation process at any time if they are not satisfied with the way it is proceeding.
Ils peuvent, à tout moment, suspendre ou mettre fin à la médiation si celle-ci se déroule d'une manière qui ne leur convient pas.
suspend or terminate the clinical investigation; (c)
We may suspend or terminate your subscription if we are unable to charge the applicable fees to your account.
Nous pouvons suspendre ou résilier votre abonnement si nous ne sommes pas en mesure de prélever les montants concernés sur votre compte.
We will also suspend or terminate your account without warning if ordered to do so by a court, and/or in other appropriate circumstances, as determined by at its sole discretion.
Nous allons également suspendre ou résilier votre compte sans avertissement si cela est ordonné par un tribunal et / ou dans d'autres circonstances appropriées, tel que déterminé par Kivuzik à sa discrétion.
The Fonds may decide to continue, reduce, suspend or terminate the payments.
Celui-ci peut décider de poursuivre, diminuer, suspendre ou mettre fin aux versements.
Microsoft may suspend or terminate your subscription if Microsoft believes that you have failed to comply with any part of this agreement.
Microsoft peut suspendre ou résilier votre abonnement si elle estime que vous ne respectez pas l'ensemble des termes du présent contrat.
We also reserve the right to restrict, suspend or terminate your use of this Website at any time.
Nous nous réservons également le droit de restreindre, suspendre ou résilier votre utilisation de ce site à tout moment.
We may suspend or terminate your access to the Services for any or no reason at any time without notice.
Nous pouvons suspendre ou résilier votre accès aux services pour quelque motif que ce soit, en tout temps et sans préavis.
We clarified the circumstances in which we can remove your content and when we might suspend or terminate your access to Google services.
Nous avons clarifié les circonstances dans lesquelles nous pouvons supprimer votre contenu et suspendre ou résilier votre accès aux services Google.