What are the major accomplishments of your sustainable development program?
Participate in our sustainable development program in visual health
In view of increasing demands and liabilities, we need to review the adequacy of resource requirements for the sustainable development program.
Au vu des demandes et obligations grandissantes, nous devons revoir la pertinence des ressources allouées au programme de développement durable.
Monitor the progress of the sustainable development program in support of the cocoa network.
Suivre l'avancée du programme de développement durable en faveur de la filière cacao
It had a strong performance reporting system in place, which will be updated to keep pace with the maturing sustainable development program.
Elle possédait un solide système d'établissement de rapports sur le rendement, qui sera mis à jour afin de suivre le rythme du programme de développement durable en plein développement.
Also to support the "coups de pouce", sustainable development program acting on the causes of poverty, delinquency and emigration by providing disadvantaged families a working tool.
Soutenir également les coups de pouce, programme de développement durable agissant sur les causes de la pauvreté, de la délinquance et de l'émigration en offrant aux familles défavorisées un outil de travail.
The archipelago is currently engaged in an ambitious sustainable development program which aims to preserve its water resources, better manage its waste, and preserve its biodiversity.
L'archipel est aujourd'hui engagé dans un programme de développement durable ambitieux qui vise à préserver sa ressource en eau, à mieux gérer ses déchets et à préserver sa biodiversité.
The purpose of this exercise was to align the Sustainable Development Program to report on results rather than activities.
L'objet de cet exercice était d'harmoniser le Programme de développement durable de façon à rendre compte des résultats plutôt que des activités.
During this period, there was considerable organizational change in our branches and regions, which caused administrative difficulties in planning and reporting on the sustainable development program.
Au cours de cette période, il y a eu des changements organisationnels importants dans nos directions générales et régions, ce qui a occasionné des difficultés administratives pour la planification du programme de développement durable et pour l'établissement de rapports à cet égard.
The Company strategy is in short the continuing strengthening of its competitiveness, and its sustainable development program.
En résumé, la stratégie de l'entreprise est le renforcement constant de sa compétitivité et de son programme de développement durable.
As part of its sustainable development program, L'Oréal is moving towards more responsible supply chains, and wants to support local producers with green practices while ensuring them a fair remuneration.
Dans le cadre de son programme de développement durable, L'Oréal s'oriente vers des chaînes d'approvisionnement plus responsables, et souhaite ainsi soutenir les producteurs locaux aux pratiques écologiques tout en leur garantissant une rémunération juste.
Since 2010, she is leading the company-wide implementation of the sustainable development program in all Canadian plants.
Depuis 2010, elle est responsable de l'implantation du programme de développement durable dans tous les sites canadiens.
The only difference between then and now is scale; as ORTEC has grown, so too has our sustainable development program.
La seule différence entre cette époque et aujourd'hui réside dans le fait que notre programme de développement durable s'est développé au fil de la croissance de la société ORTEC.