Examples with "svn subcommand" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
use-commit-times Normally your working copy files have timestamps that reflect the last time they were touched by any process, whether your own editor or some svn subcommand.
Normalement, les fichiers de votre copie de travail sont datés de manière à indiquer la dernière fois qu'ils ont été manipulés par n'importe quel processus, que ce soit votre éditeur de texte ou une sous-commande svn.
Shell wildcards are expanded into an explicit list of targets before Subversion operates on them, so running svn SUBCOMMAND is just like running svn SUBCOMMAND file1 file2 file3...
Les caractères spéciaux sont remplacés par une liste explicite de cibles avant que Subversion n'agisse sur eux, et donc lancer svn SOUS-COMMANDE revient à lancer sv SOUS-COMMANDE fichier1 fichier2 fichier3...
Andere resultaten
This option is accepted by all svn subcommands.
Cette option est acceptée par toutes les sous-commandes svn.
You can modify those, too, using the same svn subcommands that we just described.
Vous pouvez les modifier elles-aussi en utilisant les mêmes sous-commandes svn que nous venons de décrire.
We should note that, as with other svn subcommands, those related to properties can act on multiple paths at once.
Vous pouvez noter que, à l'instar des autres commandes svn, celles relatives aux propriétés fonctionnent aussi sur des chemins multiples.
Now that you are familiar with all of the property-related svn subcommands, let's see how property modifications affect the usual Subversion workflow.
Maintenant que vous êtes familier avec toutes les sous-commandes svn relatives aux propriétés, voyons comment la modification des propriétés change le cycle habituel d'utilisation de Subversion.
Used with the svn switch subcommand, changes the location of the repository that your working copy references.
Utilisée avec la sous-commande svn switch, changer l'emplacement du dépôt auquel votre copie de travail fait référence.
To set or get a property value, use the svn propset and svn propget subcommands.
Pour définir ou récupérer un nom de propriété, utilisez les sous-commandes svn propset et svn propget.
The svn merge subcommand does its best to apply as much of the delta as possible, but some parts may be impossible.
La sous-commande svn merge fera de son mieux pour appliquer la plus grande partie possible du delta, mais ça risque d'être impossible pour certains morceaux.
Also disables Merge Tracking when used with the svn merge subcommand. - ignore-externals
Désactiver aussi Suivi de fusions lorsque elle est utilisée avec la sous-commande svn merge. - ignore-externals
When using the svn program, subcommands and other non-option arguments must appear in a specified order on the command line.
Lorsque vous utilisez le programme svn, les sous-commandes et les paramètres qui ne sont pas des options doivent apparaître dans un ordre bien spécifié dans la ligne de commande.
This might sound like a bug, but it really isn't because this property is intended to be managed solely by the svn merge subcommand.
Cela pourrait ressembler à un bogue, mais pas du tout car cette propriété a pour finalité d'être gérée uniquement par la sous-commande svn merge.
Even Subversion's own svn patch subcommand, while more flexible than the patch program, still has similar limitations.
Même la sous-commande svn patch de Subversion, bien que plus flexible que le programme patch, possède aussi des limitations comparables.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.