Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
swaged connection
Vertaling van "swaged connection" in Frans
a coupling device includes a coupling body and a collar adapted to engage a tubular member in a permanent swaged connection
un dispositif de raccordement comprenant un corps de raccordement et un collier adapté pour coopérer avec un organe tubulaire dans un raccord serti permanent
a closure end has a formed threaded ring secured to the end thereof by another rolled and swaged connection between the sheet metal and formed ring
une extrémité de fermeture posséde une bague filetée fixée à son extrémité par un autre accouplement enroulé et estampé entre la plaque de métal du cylindre et la bague
Andere resultaten
Using swaged connections helped increase the strength of the metal framework.
L'utilisation de connexions matricées a permis d'augmenter la résistance de la structure métallique.
Tensile tests revealed the improperly swaged connections failed prematurely because of slippage at the connections, probably caused by poor maintenance and improper installation of the swaged fittings.
Des tests d'élasticité ont révélé que les raccords mal sertis avaient cédé prématurément parce qu'ils avaient glissés, probablement à cause d'un mauvais entretien et d'une installation inadéquate.
a swaged box connection that is as strong as the pipe
à mettre en oeuvre une connexion de boîtier emboutie aussi résistante que le tuyau
instead of taking the form of a stamped and swaged component, the connection device may also be a cast metal member fitted with cooling fins.
au lieu d'un dispositif de raccordement constitué lui aussi par une pièce estampée, on peut également utiliser un dispositif de raccordement constitué par un corps métallique coulé pourvu d'ailettes de refroidissement.
The fittings were swaged to ensure a tight and secure connection.
Les raccords ont été matés pour assurer une connexion étanche et sécurisée.
in another embodiment, the pivotal connection between adjacent sections is further compressed, crimped or swaged to preclude further pivotal movement.
dans une autre forme d'exécution, la connexion pivotante entre sections adjacentes est encore plus comprimée, bouclée ou sertie pour empêcher tout mouvement pivotant.
the fitting includes a tube connection region with one or more radial grooves and an expansion cavity at the end adjacent to the end of the tube to be swaged
ce raccord de sertissage comprend une zone de connexion de tube avec une ou plusieurs rainures et une cavité de dilatation à l'extrémité contiguë de l'extrémité du tube à sertir
a tubing termination comprises a termination portion adapted to make a fluid connection and a tube attachment portion, adapted to receive a tube and to be crimped or swaged
une terminaison de tube qui comprend une partie de terminaison conçue pour réaliser une connexion fluidique et une partie d'attache à un tube, conçue pour recevoir un tube et y être poinçonnée ou emboutie
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor swaged connection in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 10. Exact: 2. Verstreken tijd: 33 ms.
