She decided to swamp out the kitchen before the dinner party started.
Elle a décidé de faire un grand ménage dans la cuisine avant le début du dîner.
She plans to swamp out the fridge weekly to avoid any spoiled food.
Elle prévoit de faire un grand ménage dans le frigo chaque semaine pour éviter que la nourriture ne se gâte.
He stayed late to swamp out his workstation after a busy day.
Il est resté tard pour ranger et nettoyer son poste de travail après une journée chargée.
The kids offered to swamp out the playroom as a surprise for their parents.
Les enfants ont proposé de ranger et nettoyer la salle de jeux pour faire une surprise à leurs parents.
Too much work can swamp out employees, leading to burnout and stress.
Trop de travail peut submerger les employés, entraînant épuisement et stress.
The sheer volume of homework might swamp out students' enjoyment of learning.
La quantité énorme de devoirs pourrait étouffer le plaisir d'apprendre des étudiants.
The need for quick results can swamp out the importance of thorough research.
Le besoin de résultats rapides peut éclipser l'importance d'une recherche approfondie.
A tidal wave could easily swamp out the entire coastal village in seconds.
Un raz-de-marée pourrait facilement engloutir tout le village côtier en quelques secondes.
He wants to swamp out his tools to make everything more organized.
Il veut ranger et organiser ses outils pour que tout soit mieux ordonné.
It could swamp out the resistance of the cancer cells.
Ça pourrait détruire la résistance des cellules cancéreuses.
We didn't expect the flood to swamp out so many homes in the neighborhood.
Nous ne nous attendions pas à ce que l'inondation engloutisse autant de maisons dans le quartier.
Training sessions should be manageable and not swamp out participants with too much info.
Les sessions de formation devraient être gérables et ne pas noyer les participants sous trop d'informations.
The new project can swamp out even the most organized teams if they aren't careful.
Le nouveau projet peut submerger même les équipes les plus organisées si elles ne font pas attention.