The swing-arm holds the pedestal assembly in a stored position in the flush-to-grade installation, containing wiring for service connections.
Le bras oscillant maintient l'ensemble socle en position rangée dans une installation à ras de terre, contenant le câblage pour des branchements de service.
On the chassis side, the frame has to be the original factory version while the swing-arm and suspensions are specific.
Côté châssis, le cadre doit rester d'origine alors que le bras oscillant et les suspensions sont spécifiques.
See the other products Hiab swing-arm log loader/ truck-mounted 96S series
Voir les autres produits Hiab grue forestière à flèche articulée / sur camion 96S series
More information Make a request swing-arm log loader/ mobile/ trailerable 830 Mobile-Trailer
Plus d'informations Faire une demande grue forestière à flèche articulée / mobile / sur remorque 830 Mobile-Trailer
The base of the pedestal housing carries a plug removably mounted to a swing-arm in the grade level enclosure.
La base du boîtier de socle comporte une fiche montée amovible sur un bras oscillant dans une enveloppe de modification de niveau.
The single-sided swing-arm, built out of tubular steel, was designed from scratch and the frame was extensively adapted in order to fit the monocoque.
Le bras oscillant en acier tubulaire a été conçu à partir d'une feuille blanche et le cadre a été longuement retravaillé pour recevoir la monocoque.
The optical pickup is at least partly mounted on a swing-arm mechanism that orients the reading beam pattern with respect to the tracks being read.
Cette prise optique est montée au moins partiellement sur un mécanisme de bras oscillant orientant la configuration des faisceaux de lecture par rapport aux pistes en cours de lecture.
For the swing-arm robot, self-diagnostic system can constantly monitor input and output status, and can record the recent errors for maintainers' reference.
Pour le robot bras oscillant, le système d'auto-diagnostic peut surveiller en permanence l'état des entrées et sorties, et peut enregistrer les erreurs récentes pour la référence de la maintenance.
The second lever first end is pivotally coupled to the shock absorber second end and the second lever second end is coupled to a swing-arm.
La première extrémité du second levier est couplée de façon pivotante à la seconde extrémité de l'absorbeur de choc, et la seconde extrémité du second levier est couplée à un bras oscillant.
The quick-release has been integrated into the swing-arm, making the entire gimbal lighter, while increasing the swing-capacity (maximum lens collar foot size can be taller).
Le dégagement rapide a été intégré dans le bras oscillant, rendant l'ensemble plus léger, tout en augmentant la capacité de pivotement (la taille maximale du pied du col de l'objectif peut être plus grande).
a swing-arm sootblower for a rotary regenerative air preheater is mounted to sweep across the air preheater rotor at an adjustable constant speed or angular velocity
un souffleur de suie à bras oscillant pour un préchauffeur rotatif régénérateur d'air monté pour entraîner le rotor préchauffeur d'air à une vitesse constante ou à une vélocité angulaire ajustables
the locking mechanism consists of a projecting portion 74 formed in a predetermined range of cylindrical walls 26a and 26c made integrally with swing-arm 4 and a hook 8b that extends from the operating button along a portion of the cylindrical walls
le mécanisme de verrouillage comporte une partie saillante formée selon un intervalle prédéterminé de parois cylindriques entièrement constituées par le bras oscillant et par un crochet qui s'étend depuis le bouton d'actionnement le long d'une partie des parois cylindriques
uncluttered space, or use a desk swing-arm mount.
et épuré, ou bien utilisez un bras pivotant pour bureau.