We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
osciller entre
pouvant pivoter entre
the foot pedal is pivoted to the lever intermediate the lever pivot and the coupling head and is swingable between two positions of engagement with the lever
la pédale est articulée au levier situé entre l'axe de pivotement du levier et la tête d'accouplement, et peut osciller entre deux positions dans lesquelles elle se trouve en prise avec le levier
Each panel opening is provided with a cover swingable between a closed position and an open position.
Chaque ouverture du panneau est pourvue d'un couvercle pivotable entre une position de fermeture et une position d'ouverture.
the tow member is swingable between a rest position and a towing position
l'élément de traction est pivotant entre une position de repos et une position de roulement
the body members are relatively swingable between first operative positions and second inoperative positions and support a pair of electrically conductive terminals therefrom
les éléments de corps peuvent être basculés relativement des premières positions de marche dans des secondes positions d'arrêt et inversement, et supportent une paire de bornes électroconductrices
a creel comprising yarn package supports which are swingable between respective unwinding positions and respective re-loading positions, and which are removable from the creel solely by movement of the supports
cantre comprenant des supports de bobines de fil qui peuvent basculer entre des positions respectives de déroulement et des positions respectives de rechargement et qui peuvent être sortis du cantre par le seul mouvement desdits supports
A front flap (140) which constitutes a front face of the magazine main body (110) is axially supported as being swingable between a raised state and an inclined state of being inclined from the raised state.
Un rabat avant (140) qui constitue une face avant du corps principal de magasin (110) est supporté de manière axiale comme pouvant osciller entre un état surélevé et un état incliné qui est incliné par rapport à l'état surélevé.
A sewage barrier (10) has a body (12) that is symmetrical with respect to a longitudinal axis (A) and a shutter (58) that is swingable between a closed position and an open position.
L'invention concerne un clapet pour eaux d'égout (10) comportant un corps (12) symétrique par rapport à un axe longitudinal (A) et un obturateur (58) qui peut osciller entre une position fermée et une position ouverte.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.