A thick fog seemed to swirl around the lonely lighthouse on the coast.
Un brouillard épais semblait tournoyer autour du phare isolé sur la côte.
I watched the snowflakes swirl around the lamppost, mesmerized by their movement.
Je regardais les flocons de neige tournoyer autour du lampadaire, hypnotisé par le mouvement.
The brisk wind made the leaves swirl around playfully.
Le vent vif faisait tourbillonner les feuilles de façon ludique.
The gust swept through the trees, causing leaves to swirl around.
La rafale a balayé les arbres, faisant tourbillonner les feuilles.
The sand seems to swirl around our feet as the tide gently goes out.
Le sable semble tournoyer autour de nos pieds quand la mer se retire doucement.
She let the illusions swirl around her, gathering force and speed.
Elle laissa les chimères tournoyer autour d'elle, gagner en force et en vitesse.
The wasps then become aggressive and can swirl around the house for days!
Les guêpes devenues agressives peuvent alors tournoyer autour de la maison pendant des jours !
The lacquered steel blades swirl around the bulb and project moving and magical shadows to the walls.
Les pales d'acier laqué tournoient autour de l'ampoule et projettent ainsi des ombres mouvantes et féériques aux murs.
The variety of hard and soft corals is impressive and the many reef fish swirl around divers.
La diversité des coraux durs et mous est impressionnante et les nombreux poissons de récifs tournoient autour des plongeurs.
He watched the windblown debris swirl around, a chaotic art made by nature.
Il regardait les débris emportés par le vent tourbillonner, une œuvre chaotique créée par la nature.
A strange fog began to swirl around the valley, making the residents nervous.
Un étrange brouillard commençait à tourner dans la vallée, rendant les habitants nerveux.
She smiled as she watched the tea bag swirl around in her mug.
Elle sourit en regardant le sachet de thé tournoyer dans sa tasse.
We were thrilled to see butterflies swirl around the blooming garden.
Nous étions ravis de voir les papillons tourbillonner autour du jardin en fleurs.